Otra de mis cansiones preferidas de Malice, espero que la disfruten. Aqui les dejo "Shiroi hada ni kuruu ai to kanashimi no rondo" en Español.
"Shiroi hada ni kuruu ai to kanashimi no rondo"
En esta noche, la lluvia torrencial y el viento
pasan a través del bosque, engullidos en la melodía
de la campana, con el tiempo...
La Luna gentilmente oscurecida... esta noche, junto con
la niebla, ofrezco mis plegarias con esta "aria"...
Un beso a las rosas rojas que se retuercen sobre la piel blanca
la espina de mentira perforó mi pecho, partiendo en dos mi corazón...
La vida que respira en la oscuridad deja negro los miembros
seleccionados por el sueño transitorio y, mientras sombras que se
sopalan esta noche, el estruendo del trueno te invita a un
nuevo encuentro...
Combinado agraciadamente junto con la oscuridad, caigo en el "aria" que
señala el amanecer...
Un beso a las rosas rojas que se retuercen sobre la piel blanca,
la espina de mentira perforó mi pecho, y mi corazón...
El "rondo" de la tristeza y el amor son
manejados locamente por la piel blanca y
la espina de mentira, con el tiempo selló firmemente mi corazón, ahora...
El "rondo" de la tristeza y el amor son
manejados locamente por la piel blanca...
La espina de mentira perforó mi pecho, partiendo en dos mi corazón...