Nemuri ni yosete

Abro mis ojos a la burlona luz del sol
Los recuerdos se acercan discretamente desde la ventana
Así que cierro mis ojos de nuevo

Protegido por las gentiles olas, ¿Por qué duermo
En la balanceante cuna suspendida en el aire
Como si esperara por el sol?

Duermo en el sueño transparente
El destrozado de mí duerme en el sueño
Hasta que el dolor se alivie, no me despierten
Ah, soy abrazado gentilmente por el incesante latido

Tu canción de cuna se acelera gradualmente
En el sonido de las olas
Mi lejano grito podría ser escuchado

Duermo en el sueño transparente
El destrozado de mí duerme en el sueño
No quiero recordar, así que déjame dormir de nuevo

No quiero tocar a nadie
No quiero ser herido
Así que tu debes dejarme dormido como estoy

Durmiendo en el sueño transparente
El destrozado de mi duerme en el sueño
Yo llego más lejos que nadie más

Duermo en el sueño transparente
El destrozado de mi duerme en el sueño
Hasta que el dolor se alivie, no me despiertes

Ah, la luz me toma lejos...
Me pregunto si algún día, seré capaz de regresar de nuevo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Still I'm With You(Todavía estoy con vos)

Tus ojos marchitos
ni siquiera pueden ver la luz del sol a través de los árboles.
Aun si la estación por la que anhelo
sigue de largo, no lo notaré

Agarrado de ilusiones fugaces,
estás mirando fijamente el nuevo mundo,
recuerdos dulces, memorias vividas
en el lejano futuro

Si dejo mi cuerpo en el viento que todavía no puedo ver,
Seguiré anhelando
el amor más tierno sin promesas.
Subiré más y más alto

¿Qué ve tu pálida mirada fija?
Me pregunto si estás durmiendo

Si dejo mi cuerpo en el viento que todavía no puedo ver,
Seguiré anhelando
el amor más tierno sin promesas.
Subiré más y más alto

Como un rápido parpadeo que no tiene fin,
Me mantengo oscilante
Seguiré anhelando amor sin promesas
Subiré más y más alto

Fuente: http://foro-gratis.latin-foros.com/yo-hyde4ver

Hola!!! Decidí darle un respiro a los lyrics y voilví con un nuevo Wall!! esta vez es de Angel Sanctuary, son Setsuna y su hermana, Sara. Espero que les guste.



http://img476.imageshack.us/img476/5751/setsunaysarapl3.jpg

Kaze no yukue

En un día de fiesta, invitado por el hermoso cielo,
Abrí la ventana un poco
El viento tocó mis mejillas mientras llegaba
¿Quién podrá ser el próximo al que visite?

Cada día pasa rápidamente
Hoy es tan sólo un poco lento y
Aburrido; lo que cae del libro bajo mi mano es
El sonriente rostro después que el tiempo se ha detenido

Las vívidas memorias de estar contigo reviven
Junto a esta ventana donde espero por el próximo viento

No te vayas. Quiero que estés a mi lado
Tu vacilante voz resuena en mi cuerpo
Tanto que no puedo respirar
¿No existe final alguno para estas lágrimas?

Las vívidas memorias de estar contigo reviven
Hasta el final de este largo verano, tu estabas justo como
Un niño perdido cuyo rostro llorando estaba…

Luces tan herida que quiero abrazarte para traernos más cerca
Qué es este sentimiento
Ya que no volveré a ser una molestia para ti, no me dejes en este cuarto
No me dejes solo
Aún ahora, tu voz sigue resonando
Aún ahora...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hitomi Ni Utsuru Mono(Ojos que reflejan)

Letra: Hyde
Música: Ken

En mis ojos.

Los colores de la primavera son la muerte
Esa es un ave, ese es el cielo y también tú
También el rojo seco y marchito de las hojas y tú

Desesperadamente con gran agitación en mi corazón
Se transforma calmada y silenciosamente.

Camino y suspiro por todo el lugar solo para verte
Deseo cambiar aun cuando me marchite con la nieve
¡Un día volverás! Y no habrás cambiado aún.

En mis ojos.

Fuente: http://foro-gratis.latin-foros.com/yo-hyde4ver

Regresé con una canción más de Malice. Esta vez es gardenia.
Me encanta la voz de Masakiiiii!!!!!!

Gardenia.

La luz, extendiéndose con la bruma de la mañana, trae un final a la noche eterna...
Ahora, en el alba creciente de este jardín, tus temblorosos párpados se abren...
Junto a ti...

Extiendo mi mano blanca hacia ti, en la tenue luz,
mientras toco tus dedos, y te abrazo contra mi pecho, la flor se abre...

Gardenia, tus ojos inocentes... toda tú, tan querida para mí...
Te llevaré conmigo... suavemente... así... abrázame de modo que nunca nos separemos...

Como una continuación del sueño de aquel día, una imagen se eleva en el bosque de mis recuerdos...
Mientras estoy apunto de abrazarte en este jardín de nuestra promesa, la flor se abre...

Gardenia, tus ojos inocentes, toda tú, tan querida para mí...
Te llevaré conmigo... suavemente... así... quiero abrazarte...
Gardenia, juntos, el aroma dulce de esta pura flor nos envuelve...
Te llevaré conmigo... suavemente... así, abrázame de modo que nunca nos separemos...

Mientras el alba despunta, te susurro:
“Mi querida Gardenia”

The Rain Leaves A Scar (La Lluvia Deja Una Cicatriz)

Letra: Hyde

Ése era un ramillete que inmediatamente quemaste
en la fría llama y en la noche marchita.
¿Para la persona que amo, dónde estoy?
Atándome a lo largo de toda la noche, no puedo escapar
En esa luz oscilante, te toco

Cuando me desperté por la mañana, olvidé nuestra separación.
La tibia lluvia caía incesantemente.
Ése es un sonido que suavemente desaparece.
¿Por que soy el único que no puede ser limpiado en el diluvio?
Ah, aunque te toqué en la luz oscilante

Tu fuiste quién se cayó de la palma de mi mano
desapareciste de mi vista.
Mi garganta se cierra sobre mi voz.
No puedo gritar nada.
Estoy enterrado en la muchedumbre

Ah, aunque te toqué en la luz oscilante,
Ya no puedo hacernos regresar
Todo está tambaleando ligeramente

Tu fuiste quién se cayó de la palma de mi mano
desapareciste de mi vista
Sin saber escapar,
Ni siquiera puedo decir adiós
Mi garganta se cierra sobre mi voz.
No puedo gritar nada.
Estoy enterrado en la muchedumbre

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inner core (Núcleo interior)

El alma dice 'bienvenido al núcleo interior'
El alma dice 'bienvenido a mi propio núcleo interior'
¿Dónde está mi cuerpo, dónde está?

Ahí está alguien riendo con una voz que no me permitirá esconder mi confusión
Una voz que penetra la vida, que flota debido a la distorsión
¿Ese alguien soy yo?

La concha del mundo en la que yo solía creer está desgarrada
Miles de pisadas se despliegan ante mis ojos

La real verdad descubro
Descubro
La real verdad descubro
Descubro
¿Dónde está mi cuerpo, dónde está?

Eso es 'algo' que está más allá de las palabras
Eso es 'lo propio que está mas allá de las fronteras

Después de mi ligero mareo, una avalancha de memorias
Se vierte directo dentro de mi flotante cuerpo

La real verdad descubro
Descubro
La real verdad descubro
Descubro
¡Mi cuerpo no es necesario!

Eso es 'algo' que está mas allá de las palabras
Eso es 'lo propio' que está mas allá de las fronteras

Mi alma dice
Mi alma dice

Tu no tienes ni principio no fin
Muerte es vida, y vida es muerte!
Tanto pasado y futuro no tienen significado
Como si tu creyeras en amar aquellos en lo que siquiera soñaste,
Este conocimiento existirá por siempre…

Fuente: http://foro-gratis.latin-foros.com/yo-hyde4ver

Otra de mis cansiones preferidas de Malice, espero que la disfruten. Aqui les dejo "Shiroi hada ni kuruu ai to kanashimi no rondo" en Español.

"Shiroi hada ni kuruu ai to kanashimi no rondo"

En esta noche, la lluvia torrencial y el viento
pasan a través del bosque, engullidos en la melodía
de la campana, con el tiempo...

La Luna gentilmente oscurecida... esta noche, junto con
la niebla, ofrezco mis plegarias con esta "aria"...

Un beso a las rosas rojas que se retuercen sobre la piel blanca
la espina de mentira perforó mi pecho, partiendo en dos mi corazón...

La vida que respira en la oscuridad deja negro los miembros
seleccionados por el sueño transitorio y, mientras sombras que se
sopalan esta noche, el estruendo del trueno te invita a un
nuevo encuentro...

Combinado agraciadamente junto con la oscuridad, caigo en el "aria" que
señala el amanecer...

Un beso a las rosas rojas que se retuercen sobre la piel blanca,
la espina de mentira perforó mi pecho, y mi corazón...

El "rondo" de la tristeza y el amor son
manejados locamente por la piel blanca y
la espina de mentira, con el tiempo selló firmemente mi corazón, ahora...

El "rondo" de la tristeza y el amor son
manejados locamente por la piel blanca...
La espina de mentira perforó mi pecho, partiendo en dos mi corazón...

Hola!!! Bueno además de gustarme Hyde también me gusta Gackt, pero nunca más que Hyde. Hyde siemrep esta primero en todo.
Bien como me agrada Gackt decidí hacer un wall de él. Me gusta su trayectoria en Malice. (De lo solista no hablo, casi no eh esuchado, me debo poner al tanto)
La frase que escribí en el wall: Would You like this boy's kiss? Significa: Quisieras un beso de este chico?
Se me ocurrió eso porque en la foto le resaltan mucho los labios (ademas de los ojos, que se saque esos lentes de contacto xD) y están pintadios en un tono casi natural. Sexy!
Espero que les guste. Dejen sus comentarios!




http://img81.imageshack.us/img81/3128/wallgacktsv3.jpg

Como lo prometí!!! Después de tanto tiempo por fin algo de Malice!!!
Esta canción la elejí porque es una de msi favoritas. Me encanta la voz de Klaha, en ocaciones es muy tetrica y se oye muy grave!!!! *¬*

Beast Blood. (Bestia de Sangre)

El futuro teñido en sangre fresca...
mis sentimientos torturados.

Lugar de silencio, sombra en movimiento,
ojos carmesíes brillan extrañamente en la oscuridad,
la locura comienza a despertarse,
un deseo travieso hambriento de sangre.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de sangre...

Junto con el grito de las gargantas de la muerte
afiladas garras relucen más brillantes,
y un aliento doblemente obsceno continúa
y desgarra el silencio de la noche
cruzando la noche elevada.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de sangre...

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
flota en el aire en esta noche de éxtasis,
el futuro teñido en sangre fresca...
mis sentimientos torturados.
El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
flota en el aire en esta noche de éxtasis.

Bestia de sangre...

Sin miedo, sin tristeza.
La vida altiva está saboreando soledad y eternidad
y cerca del blanco, ya sin vida.
Gotas rojas en mis labios cínicos
caen en el suelo helado.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de sangre...

“Derrama sangre en mí, hasta que llene mi cuerpo”.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
flota en el aire en esta noche de éxtasis.
el futuro teñido en sangre fresca...
mis sentimientos torturados.
El deseo que brota del cuerpo frío está húmedo con sangre roja.
Gritos de deseo resuenan en esta noche...
mis sentidos palpitan agudamente.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
flota en el aire en esta noche de éxtasis.
El futuro teñido en sangre fresca...
mis sentimientos torturados.

Bestia de sangre...

Cureless

Letra: Hyde

Estoy aprendiendo acerca del dolor
Solo mirando mis sentimientos a través del vidrio
Tu desbordante bondad
No puedes ser abrazada por un yo incompleto

Ignorante de cómo amar
Parezco como si te perdiera
Como si estuviera durmiendo
No importa cómo, busco la aguja que marca el tiempo
No puedo encontrarla

Todas las veces que iba a tocarte
Es doloroso ver tus sentimientos interrumpidos
Aún cuando intento coleccionar las gotas caídas
Ellas no se convertirán en amor

Incluso si atrapo esta noche
Solo el mismo, no puedo convocar el nombre de esa persona
Desde entonces, continúo investigando
Por el ordinario sueño que duerme dentro de mis sueños

Ignorante de cómo amar
Parezco como si te perdiera
Como si estuviera durmiendo
No importa cómo, adelanto la aguja que marca el tiempo
Todavía estoy vagando

La blanca respiración no aliviará
Estas estremeciéndote
Porque esta mano marchitada te herirá
El dolor no desaparecerá

Todas las veces que iba a tocarte
Es doloroso ver tus sentimientos interrumpidos
Aun cuando intento coleccionar las gotas caídas
Ellas no se convertirán en amor

Es doloroso verte
Estremeciéndote con blanca respiración
Más allá de ti, como te dibujo de cerca
El yo que ese día dudo, entonces desapareció

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Shizuka No Umi De

Letra: Hyde

Me dejaste en el tranquilo mar
No regresarás nunca más.
El cielo nocturno me consuela

Pronto, la noche dará paso al amanecer...
Estoy apoyándome hacia la luz.
Me apoyo
Me apoyo
Estoy apoyándome...

Ese día revive
Nosotros vinimos aquí
y todo el largo día, nos miramos fijamente...
Me pregunto si alguna vez podremos encontrarnos de nuevo

Pronto, la noche dará paso al amanecer...
Estoy apoyándome hacia la luz.
Me apoyo.
Me apoyo.
Estoy apoyándome...

Éste es el lugar donde flotas en el azul.
Estando lejos... demasiado bonito, no te vuelvas en palabras

Siéntete celestial, siéntete celestial
Siéntete celestial, siéntete celestial...

Podrías bailar .. me siento celestial

Si sólo rieras, estaría feliz
Estaré aquí para siempre

Tu bailarías...

Floto en el lugar azul donde nací
Aun ahora, todavía estoy aquí

Fuente: http://foro-gratis.latin-foros.com/yo-hyde4ver

Después de tanto tiempo vuelvo a colocar Lyrics de L'arc en Ciel. De seguro, por ahora haré más o menos unos 3 artículos con Lyrics de ellos.
Aqui los lyrics: Lost Heaven, A Silent Letter


Lost Heaven (Paraíso Perdido)

Letra: Hyde

¡Woah! con nuestros sueños unidos en uno solo
Hacia un paraíso infinito
Un camino distante por el que corremos
incapaces incluso de encontrar algo perder
no tenemos razón para dudar

Te diremos adiós, paraíso perdido
Cómo hemos deseado el paraíso
Estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo vuela, el paraíso está perdido

El sueño que atrapamos firmemente entre nuestra manos
era un débil castillo de arena
Simplemente me quedé parado mirando
en la bifurcación del camino
mientras desaparecías entre el paraíso que habías soñado
dejándome con una sonrisa

Te diremos adiós, paraíso perdido
Cómo hemos deseado el paraíso
Estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo vuela, el paraíso está perdido

Todo el polvo de estrellas en el cielo que no puede unirse
sólo un ramo de rosas rojas para terminar éste juego

Incluso si veo todo como era ayer
sé que tan sólo es un espejismo


Te diremos adiós, paraíso perdido
Te diremos adiós, paraíso perdido
Te diremos adiós, paraíso perdido
Te diremos adiós, paraíso perdido

Te diremos adiós, paraíso perdido
Cómo hemos deseado el paraíso
Estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo vuela, ¡Paraíso!

Te diremos adiós, paraíso perdido
Cómo hemos deseado el paraíso
Estamos dejando ir algo que nunca hemos tenido
el tiempo vuela, ¡Paraíso!
esto es todo, el tiempo vuela, ¡Paraíso!
esto es todo, el tiempo vuela, paraíso perdido

Te deseo buena suerte. Aún recuerdo cada día.
Te deseo buena suerte. Aún recuerdo cada día.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A Silent Letter

Letra : Hyde
Música: Ken

La punta de mis dedos no pueden alcanzar
el cielo de la noche distante,
estaré debajo de las estrellas centellantes
y ellas me dejarán libre

Quédate conmigo...
hasta que me quede dormido
No me dejes ir con esa gentil mano
vuelvo a ser como un niño perdido

Cuando abrí la ventana hoy,
escuche las huellas de la estación
ah...Tus manías y tus sonrisas son mi todo

Quédate conmigo...
que debo hacer?
No soy siempre lo suficientemente capaz
para mirarte gentilmente
vuelvo a ser como un niño perdido...
...Esto es el adiós.

...He estado pensando en ti.

Mi querido amor...
He de cruzar incluso el mar lejano, con estos brazos
y nunca tendré miedo otra vez de los días tormentosos.
Estas sintiendo?....
En medio del levantamiento y caída de las olas, Mira!
el destello de las estrellas es hermoso,
vuelvo a ser un niño perdido...
...Esto es el adiós.


Fuente: http://foro-gratis.latin-foros.com/yo-hyde4ver

Mi regreso!!!! Que les puedo comentar... tengo un poco de ansias por comenzar mis clases ahora, no se que bicho me ah picado, pero bueno que le voy a hacer. Debe ser las ansias de conozer a gente nueva o reencontrarme con amigas. O estrnar las cosas nuevas, jajajaja.
Seguro que a las dos semanas ya se me pasa. xD

Ahora si vienen lo importante un lyric más de Gravitation, en español y en japonés.
kami_eiri muchas gracias por todos los lyrics que has aportado!!

"No Style"
Furidashita totsuzen no ame ni sekasareru [akuseru]
omae no inai [baiku] no se ni shigamitsuiteru kodoku
kami sae mo yurusanai ai ni futari miserareteta
ore ni wakare tsugeru mae ni [joushiki] nante sutero yo
shin'nyuufukinshi no kiken na kono koi ni oretachi mou ichido dake
onaji yume, kaketemiyou ze!

've NO STYLE!! jiyuu no
I've NO STYLE!! tsubasa de
torimodoshite miseru omae to kasaneta kodou
I've NO STYLE!! omae no
I've NO STYLE!! subete de
atsuku sawagu karada nagusamete

furimuita sono hitomi ga
mada ore wo matteite kuretara
itsu no hi ka tomadotteta
kuchizuke wo shinaosou
tashikameau koto futari ni wa aru no sa...
hadaka no mune ni furete ari no mama ore wo kanjite

I've NO STYLE!! jiyuu no
I've NO STYLE!! tsubasa de
kogareru mama daite dakarete kimi to ikitai
I've NO STYLE!! saigo no
I've NO STYLE!! rakuen
kuchizuke de mezameru It's a "destiny"

There's nothing you can not do
jounetsu no mama ni
Don't turn your back on it now
tobu no sa
There's nothing you can not do
ato modori wa shinai
Don't turn your back on it now...

l´ve NO STYLE!! jiyuu no
I've NO STYLE!! tsubasa de
torimodoshite miseru omae to kasaneta kodou
I've NO STYLE!! omae no
I've NO STYLE!! subete de
atsuku sawagu karada nagusamete
I've NO STYLE!! jiyuu no
I've NO STYLE!! tsubasa de
kogareru mama daite dakarete kimi to ikitai
I've NO STYLE!! saigo no
I've NO STYLE!! rakuen
kuchizuke de mezameru It's a "destiny"

"Sin Estilo"
El repentino comienzo del chaparrón de lluvia, me hace apresurarme,
la soledad se esta adhieriendo a mi espalda,de la motocicleta sin ti en ella.
Juntos nos hemos envuelto de un amor,que incluso los dioses no quieren olvidar, antes de decir que me dejas,
aparta el sentido común en esto.
-Este amor que es como un "prohibido entrar", una señal de advertencia, pero, deja intentar una vez más, y probar ¡si podemos apostar todo en el mismo sueño!.

NO TUVE ESTILO, en eso,
NO TUVE ESTILO, alas libres,
muestrame que podemos recobrar los látidos de nuestros abrazos,
NO TUVE ESTILO, con todo,
NO TUVE ESTILO, ese que tu eres,
consuela este cuerpo clamando calidamente.

Si tu aún pudieras esperar por mi y volver,
con esos ojos, algún día, recrearemos ese ansioso beso.
Lo que podemos confirmar,
es que estando juntos...
tocas mi corazón desnudo,
y me sientes tal como soy.

NO TUVE ESTILO, en eso,
NO TUVE ESTILO, alas libres,
en este estado anhelante, abrazame, dejame abrazarte, quiero ir contigo,
NO TUVE ESTILO, al final,
NO TUVE ESTILO, en el paraiso,
donde desperte de su beso, ES EL DESTINO.

(NO HAY NADA QUE NO PUEDAS HACER)
volando,
(NO VUELVAS TU ESPALDA AHORA),
en este estado de pasión,
(NO HAY NADA QUE NO PUEDAS HACER),
no hay forma de volver.
(NO DES LA ESPALDA AHORA)

NO TUVE ESTILO, en eso,
NO TUVE ESTILO, alas libres,
muestrame que podemos recobrar los látidos de nuestros abrazos,
NO TUVE ESTILO, con todo,
NO TUVE ESTILO, ese que tu eres,
consuela este cuerpo clamando calidamente.
NO TUVE ESTILO, en eso,
NO TUVE ESTILO, alas libres,
en este estado anhelante, abrazame, dejame abrazarte, quiero ir contigo,
NO TUVE ESTILO, al final,
NO TUVE ESTILO, en el paraiso,
donde desperte de su beso, ES EL DESTINO.

Hola!!! Como andan?? No s eporque pero als cansiones de Gravi me fascinan. Aqui tienen nuevamente dos lyrics más en español y en japones.
Como siempre todo es gracias a kami_eiri
Se me acerca el comienzo de clases T_T que mal....

"Shining Collection"
Garasu no bedo ni toraware no motion
Tesaguri de shukujo wa kamikudaku
Soliday na tail de midara na hane collection
Himei hodo mujaki na yoruga hoshii
Yuuutsu no borode odoru jiyuu to uso ni tsuda nukare
Moroku maichiru puzzle kono shihai kara tobitate

Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Toke dasu hanabira mo jama ni naru
Make me shining irozuku shigeki no hate ni
Kagayakihajimeta maboroshi

Shikai wo nukedashita panorama no dimension
Kanpeki na gitai wa tada furueru
Cheap na shokushu wa mitsu wo motomeru reaction
Tsumetakutemo hiwai na kimi ga mitai
Nanairo ni moteasobu waki-da-shita kairaku no umi
Kage ga fuchidoru game kono sekai kara uchinuke

Kiss shining kodoku wo katashidori
Karamaru koukai ga kuu wo kiru
Make me shining chirabaru kokoro no hahenra
Mabushiku sugisaru kibou ni

Ta-iki wa somaru akaku nureta yubisaki ni
habatakenu chou no namida
Subete wa suna ni naru shining, make you cry

Kiss shining hitomi ni kuchizukete
Toke dasu hanabira mo jama ni naru
Kill me shining irozuku shigeki no hate ni
Kagayakihajimeta maboroshi
Please don't cryin' kodoku wo katashidori
Karamaru koukai ga kuu wo kiru

Make me shining chirabaru kokoro no hahenra
Mabushiku sugisaru kibou ni

"Coleccion Luminosa"
El gesto de atrapar en una cama de cristal
es la primera experiencia rota de una dama,
una perdida COLECCION de plumas desatadas con un poco de soledad,
en que la inocencia casi grita de deseos en la noche.
Bailando atravesando la libertad y las mentiras en el modo de DEPRESION,
son partes de un frágil PUZLE que se quiebra asi.

BRILLANTES BESOS, nos besamos en mis ojos,
fusionando los lejanos petalos de la flores en nuestro camino.
HAZME BRILLAR, transformando los más excitantes colores
en el primer brillo de una visión.

Los puntos de vista sobrepasan la DIMENSION del PANORAMA,
una perfecta imitación que sólo puede tambalear ante
un toque bárato de quienes reaccionan buscando secretos,
y quieres verlos aún si son friamente obcenos.
Un oceano de abundante placer esta alternando los colores del arcoiris,
y esta golpeando este mundo agregando sombras a los juegos extremos.

BRILLANTES BESOS, imitando a la soledad,
cortando el espacio con penas entrelazadas.
HAZME BRILLAR, fragmentos de mi corazón diseminados,
son el brillo que esta sobrepasando la esperanza.

Huellas empapadas de rojo tiñen la atmosfera,
con las lágrimas de mariposas aleteando y
todo regresa a la arena...BRILLANDO, TE HACE LLORAR.

BRILLANTES BESOS, nos besamos en mis ojos,
fusionando los lejanos petalos de las flores en nuestro camino.
MATAME BRILLANDO, transformando los más excitantes colores,
en el primer brillo de una visión.
POR FAVOR, NO LLORES, imitando la soledad,
cortando el espacio con penas entrelazadas.

HAZME BRILLAR, fragmentos de mi corazón diseminados,
son el brillo que sobrepasa la esperanza.

"Sleepless Beauty"
tooku de me o hikarasete mezameru monotachi matte iru
yoru no jouheki sasowarete utsurisumu mure no nukegara ni

(deguchi no nai) shougeki ni taeru tsumori nara
(kuzureru hodo) itsuwari o misete

umarekawareru anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodoru
nozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki ni mada meguriaeru

(sotto dakishimete kowasu you ni)

muku na mama de sarasarete hanabira o chirasu hana no you ni
migaku houseki te no naka no HIBI ni sae kizukihajimeteru

(tsumetai te ga) nukeochita toge o hirou kara
(madoromu hi ga) kusuburitsuzukeru

ima mo todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakou
michibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide

(deguchi mo naku) (kuzureochiru)

umarekawari no anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodoru
nozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki wa mada megurikuru
todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakou
michibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide

(sotto dakishimete zutto tsukamaete motto kokoro made kowasu you ni)

"Belleza Insomne"
Muy lejos, dejaste el brillo de tus ojos que han despertado esperando seducir con tu piel las murallas de la noche, en el montón de desechos de las cosas que dejaste en otra parte.

(Sin una salida) si piensas sobrevivir al impacto
(Al punto donde te deshaces) embelesan los engaños.

Has renacido, solo, ojos sin vida, sin sonrisas.
Incluso si el mundo que deseabas se ha quemado dejando las cenizas, algún milagro podría rescatarnos todavía.

(Abrazame suavemente aunque me rompas)

Expuesto en un estado de pureza como una flor cuyos pétalos han caído, acabas de empezar a advertir que los días están brillando llenando de joyas la mano.

(Una mano fría) recoge las espinas y
(deposita una llama) que continúa ardiendo.

Representemos los danzantes y vividos pensamientos que se hallaron en el lugar de la luz que es inalcanzable ahora.
No temas del tiempo pasajero, las palabras nos guiarán empapandonos completamente y fluirán.

(Y no hay salida) (caigo aún más )

Has renacido, solo, ojos sin vida, sin sonrisas.
Incluso si el mundo que deseabas se ha quemado dejando las cenizas, algún milagro podría rescatarnos todavía.
Representemos los danzantes y vividos pensamientos que se hallaron en el lugar de la luz que es inalcanzable ahora.
No temas del tiempo pasajero, las palabras nos guiarán empapandonos completamente y fluirán.

(Abrazame suavemente, atrapame siempre, cada vez más, hasta que me rompas el corazón