Otra entrevistita más. Pero esta es antes de que Yukihiro formara parte de la banda. Estaba Sakura. Hablando de él les diré de que trata la entrevista. Sakura da respuestas muy cómicas y pervertidas. Le es la competencia a Ken. Ellos harían un buen dueto. jejejeje
Con razón Ken se unió a Sakura para formar a S.O.A.P. convinan ien y no solo musicalmente. xD
Hyde suele dar respuestas inocentes o por ahi muy cortas. Al igual que Tetsu.

40 preguntas con L'Arc~en~Ciel

Esta la traducción de la sección de entrevistas de "IS Official photo & document book" de L'Arc~en~ Ciel que fue lanzado el 20 de agosto del '96

1) Tu talla, peso, medida de vista, cuanto calzas y # de anillo:

Hyde: No sé
Ken: 1.78cm, 59kg, los dos 0.7, 25.5 cm, no sé el # de anillo
Tetsu: pequeño, delgado, buena, como 24.5 -25 cm, dedo medio #15, dedo meñique #11
Sakura: 173, H2O 50ml, no me importa saberlo...

2) Tus medidas (Pecho Cintura Cadera):

Hyde: No sé
Ken: 90, 68, ?
Tetsu: No es importante en un chico
Sakura: Atractivo, delgada, colega

3) Cuál es la parte divertida de un concierto?

Hyde: Ramen
Ken. Nada
Tetsu: Llamadas de larga distancia
Sakura: Coquetear...

4) Cuál es a parte divertida de las grabaciones?

Hyde: El video juego "Momotaro Railroad"!
Ken: Nada
Tetsu: Llamadas de larga distancia
Sakura: Coquetear...

5) Transporte favorito:

Hyde: Avión-me gustan las nubes y el océano.
Barco: Barco-es grande además hay un centro de juegos y una cama!
Tetsu: Avión-Porque puedo conocer a Inoue-san de ANA
Sakura: Mujeres-porque soy hombre

6) Qué te gustaría comprar en una tienda cercana?

Hyde: Vitaminas VIDA
Ken : Productos nuevos
Tetsu : Jugo nuevo
Sakura : La propiedad de la tienda!

7) Cuánto tiempo llevas tocando instrumentos?

Hyde: Como 10 años
Ken: Mas de 10 años
Tetsu: Como 12 años
Sakura: Contando este año van a ser 2530010 años.

8) Todos los instrumentos que has tocado y que tocarás en el futuro:

Hyde: 2 guitarras sin cabeza (no estoy segura de su nombre)
Ken: Guitarra, bajo, Batería, teclado, harmónica
Tetsu: 3 guitarras, 10 bajos
Sakura: ...

9) Actividad escolar preferida:

Hyde: Campamento escolar
Ken: Promoción
Tetsu: Nada
Sakura: Salir del colegio

10) Los miembros de tu familia:

Hyde: Michael y los gemelos
Ken: Gato
Tetsu Solo yo
Sakura: Soy el amo que comanda a 517 personas.

11) Cómo te llamaban tus familiares? Como te conocían?

Hyde: Ani (Hermano mayor) Akuma (demonio) Kedamono (Monstruo)
Ken: familia --Ken-chan, Ken; Conocido como --Ken-chan, Ken, Kitamura.
Tetsu: Tet-chan
Sakura: Samuel-sama

12) Color, esencia, flor, fruta, animal y otras cosas preferidas:

Hyde: Monocromo, Olor de panadería, sakura, caqui, gato, cosas de vidrio azul.
Ken: plateado y dorado, midori, orquídea, fresa y uva, cosas de purachina.
Tetsu: Rojo, Eternity's ladies, rosa, fresa, cachorritos, accesorios plateados.
Sakura: negro, un olor que no apeste, Sakura, fresa y durazno.

13) Tu estación favorita:

Hyde: Del otoño al invierno
Ken: Invierno y verano.
Tetsu: Comienzos del verano
Sakura: Otoño

14) Tu gusto para la moda:

Hyde: Monocromo
Ken: Crazy Under Wear
Tetsu: DKNY, CK
Sakura: Ropa negra

15) La mejor invención del mundo:

Hyde: Gente hermosa
Ken: Sexo
Tetsu: Amor
Sakura: Mi XXX

16) Lo que más quieres ahora:

Hdye: Muchas vacaciones!
Ken: Calcio
Tetsu: Amor
Sakura: Amor

17) Tu ídolo de siempre:

Hyde: Nadie!
Ken: Harumi Inoue
Tetsu: Billy idol
Sakura: Mi XXX

18) La revista o programa de TV que más ves:

Hyde: No veo nada últimamente...
Ken : Shonen magazine, Young magazine, Young Roze,
Telecom World, B-PASS
Tetsu: Todas las revistas de moda, Space Shower TV
Sakura: Nada...

19) Con qué miembro de la banda te casarías?

Hyde: Con Sakura, porque he oído que controla con las manos
Ken: Con nadie, porque no puedo ver chicas
Tetsu: NO NO NO! Jamás he pensado en eso!
Sakura: Con Hyde, porque es arrogante y mandón.


20) Tus 3 Cds preferidos?

Hyde : "Brilliant Trees" de David Sylvian; "Gods own Medicine" de The mission; "Some Great Reword" de Depeche Mode.
Ken: Pat Mesony
Tetsu: "Spilt Milk" de Jellyfish; "The bends" de Radiohead; "Never Mind" Nirvana.
Sakura: 3 no son suficientes

21) Que arma de Doraemon deseas más:

Hyde: Bolsillo para ahorrar
Ken: El bolsillo de doraemon
Tetsu: Robot duplicador
Sakura: Bolsillo de 4 dimensiones -para sacar cualquier arma


22) Deporte, club, cosas que practicaste:

Hyde: Soroban, Templo Shaolin de artes marciales.
Ken: Baseball, tenis de mesa
Tetsu: Caligrafía
Sakura: Judo


23) Si tuvieras la oportunidad de aparecer en un CM o u drama, que papel te gustaría tener?

Hyde: Duende
Ken: "La familia Addams"
Tetsu: Secreto
Sakura: Presentar la compañía de mi padre a la corporación "AHORA"


24) Aspecto en el que necesitas mejorar

Hyde: Todo
Ken: ?
Tetsu: Inglés
Sakura: Comportamiento apropiado


25) Promedio de horas de sueño

Hyde: 6 horas
Ken: 4-18 horas
Tetsu: 5 -6 horas
Sakura: ...


26) Tu consumo diario de Cigarros, alcohol, café, té, snacks:

Hyde: 2 tazas de café, 1 caja de cigarros
Ken: no cigarros, no alcohol, un poco de café, 1 taza de té, no snakcs
Tetsu: No fumo, no tomo mucho, solo tomo café cuado tengo sueño, tomo té de trigo
Sakura: 2 cajas de Seven Stars


27) Si no estuvieras en el negocio de la música, que tipo de ocupación NO tendrías?

Hyde: Operador
Ken: Manager
Tetsu: Cualquier cosa
Sakura: Manager de Sakura


28) Tu tipo de chica y lo primero que ves en una mujer:

Hyde: Linda; cara
Ken: Rica [de dinero], cara
Tetsu: que su tipo de sangre sea B, sus ojos
Sakura: Sus ancestros?


29) Cuál era el sueño de su niñez?

Hyde: Kamen rider!
Ken: Detective
Tetsu: Piloto de F-1
Sakura: Emperador de la galaxia


30) Qué quieres ser en tu próxima vida?

Hyde: Alien
Ken: Drácula y Tonbi
Tetsu: Yo mismo
Sakura: Humano


31) Que es lo que más te causa problemas?

Hyde: Olvidar mis llaves
Ken: No tener dinero
Tetsu: No tengo problemas
Sakura: Contestar esta pregunta!


32) Cuántos CDs, Grabaciones tienes? Cómo los preservas?

Hyde: Imposibles de contar, los pongo en un estuche.
Ken: Como 600, los clasifico de la A a la Z
Tetsu: 1000 cds, 500-600 grabaciones
Sakura: Olvidé cuantos; los guardo en una cápsula.


33) Cuál es tu canción preferida de Larc? Por qué?

Hyde: "As if in A Dream" porque me gusta.
Ken: "Glass Dama"
Tetsu: No hay espacio suficiente aquí, son muchas!
Sakura: Todas!



34) Cuál es tu animal favorito o que mascota tienes ahora?

Hyde: Ballena [estoo...creo que Hyde se olvidó que dijo gato hace unas preguntas]
Ken: Delfín, gato
Tetsu: "bonito"
Sakura: Sakura


35) Música que más escuchas en el auto? En tu casa?

Hyde: En el auto --Nirvana, Cranberries, Atomic Swing; En casa--Stina
Ken: No importa
Tetsu: En casa--Sakamoto Ryuichi, Enya; en el auto--FM, omnibus tapes
Sakura: En casa-- El timbre del teléfono; en el auto -- el timbre del celular


36) Cuándo fue tu primera cita y que pasó?

Hyde: 12 años, fuimos a la playa en bicicleta
Ken: Como en cuarto grado de primaria; Fui a su casa, a su cama.
Tetsu: 14-15 años; fuimos Expo land
Sakura: Lo olvide!


37) Si tienes un descanso de repente, como usarías el tiempo?

Hyde: Vagar...
Ken: Manejar para ir de compras
Tetsu: Durmiendo..
Sakura: En bata...


38) Tu atractivo:

Hyde: Una sonrisa de 100 millones de dólares
Ken : Dedo meñique de la mano izquierda
Tetsu : No se
Sakura : Mi XXX

39) Qué piensas de L'arc~en~Ciel?

Hyde: Algo a lo que quiero ver como una familia
Ken : Un lugar lleno de diversión
Tetsu : Mi casa
Sakura : Familia


40) Incluyéndote a ti mismo, que crees que son los miembros de L'arc?

Hyde: yo=abuelo; Tetsu=mamá; Sakura=papá; Ken=hijo
Ken : Hyde=capitán de la armada; Tetsu=isla; Sakura=...
Tetsu : Hyde=mono; Ken=perro; Tetsu=gato; Sakura=gorilla
Sakura : [?]