viernes, 21 de diciembre de 2007
Este Reporte es un poco más extenso y esta mejor que el anterior.
Noté que a los Laruku les molesta un poco el calor, siemrpe estan mencionando que hace mucho calor XDD
Antes de tocar Driver's High Ken siempre dice algo y termina con alguna tontería o juego de palabras
Esta divertida la mala pasada que le hizo Hyde a Yukihiro, es muy timido pobresito...
Y como siempre Hyde finaliza con mi canción preferida Jojoushi diciendo " a última canción, llena de amor, Jojoushi "

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reporte 2007.08.03 Ichihara - L'Arc~en~Ciel -


01. Seventh Heaven: Hyde uso el dedo medio para el 1 de 31

02. Killing Me: Todos lo miembros saltaban durante la canción

03. The Fourth Avenue cafe

MC
Hyde: Hey~ Ichihara! Ichihara?!? Que respuesta tan ofensiva… ¿tal vez lo entendí mal? ¿Chiba? (ríe) ¿¿Ichihara?? (ríe) somos L’Arc~en~Ciel~ hace calor! Antes odiaba el verano. Ahora, ese sentimiento se esfumo. Pero antes cuando era un niño hacia calor (ríe), hubieron tiempos en los que me preocupaba sobre si el verano continuara yo podría morir… estoy feliz porque eso no pasó. Eh~ estoy feliz. He estado en tours de hall pero aquí… ha cambiado, eh~ no había una derecha e izquierda (la batería sonó) ¿Qué? Quieres hablar?!?!?! (Ríe) -el hall gritó por Yuki, Yuki escondió su cara en la toalla, pero Hyde le pasó el microfono
Yukihiro: “ Buenas noches~ estoy disfrutando del tour. Por favor ustedes también háganlo ”
Hyde: “ Hay muchas canciones nuevas! Muevan sus caderas Ichihara~! !”

4. Daybreak's Bell
5. Sunadokei
6. yYuki no Ashiato

CM

07. Caress of Venus
08. Shine
09. My Heart Draws a Dream
10. Shout at the Devil

MC
Ken: “ Hola! ¿estan bien? En este verano solo he comido 2 helados. Cada año mi tiempo disminuye. Solía comer 2 por día cada año. Es tan bueno, ¿cierto? El helado. Pero este año, con todo el movimiento me olvide de ello (ríe). Así que comí fruta.
-¿Qué fruta?
Ken: “ Diferente. Hasta el año pasado me olvide de las frutas así que voy a tener 10 años pensando que las frutas son muy buenas! No me puedo comer solo un maní? Kiwi, piña, uvas, manzana, muchas. Saben mejor que el helado! Una vez que empiece no podía dejar de comerlas! En vez de cena comía frutas
- ehhh~!
Ken: Y que!!!! Tontos, escoria, mierda (dijo otras pero a los reporteros no les gusto escribirlas) “ lo voy a comer todos lo días! Pensé eso, pero luego no podía encontrar ninguna fruta, en ‘combini’ solo hay bananas! La banana de Tetsu (ríe). Que conversación, las frutas son buenas, pero las como en vez de una cena. Siento que me volveré un mono (hizo como un mono) estoy feliz de haber nacido como humano.
Maníes, luciérnaga de mar [...] Driver's High!

11. Driver's High
12. Revelation
13. Pretty Girl
14. Ready Steady Go!
Drum solo
Ok, por supuesto que no es una canción, pero cada reportero lo menciono porque fue especialmente largo, cerca de 2 minutos, y asombroso

P'UNK

15. Honey 2007
Tetsu: " Hace calor! Hace caalor! Quieren escuchar otra canción? Le sienta perfecramente al verano! I Wish"
16. I Wish

17. Natsu no Yuutsu [Time to Say Good-bye]
18. Metropolis
19. Jiyuu he no Shoutai
20. Link
Hyde mostró su lengua al camarógrafo y luego Ken cogió la cámara y fue hacia Tetchan para filmar debajo de su falda

MC
Hyde:" La siguiente es la última. Hoy, este verano tan caluroso. Err…den lo mejor!
Hyde: “ Después de 9 años hacemos un hall tour, empezamos en junio y faltan 10 más. Err… correcto, no es así? Si, 10. Son 10. Hasta ahora, alguien tuvo un resfrió y sufrió una herida, cuando se hirió Yuki se volvió loco (ríe). Esta vez a salvo (ríe) un volcán sin erupción (ríe). Todavía nos faltan 10, no podemos ser negligentes, pero debemos también disfrutar cada uno de ellos!
- La audiencia grito algo
Hyde: “ eh?? ¿Tratar de decirlo solo? Oh, si, te amo también! Esa fue mi primera vez en Ichihara, en el camino vi muchas casas privadas. Es un lindo lugar. Volveré por los maníes! Por favor esperen a que L’Arc~en~Ciel regrese!
Así que, la última canción, llena de amor, Jojoushi

21. Jojoushi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

CREDITOS:


Gracias a: http://nijiiro7.blog28.fc2.com/blog-entry-669.html
Traducción al Inglés: Eleonora (The Ark BBS)
Traducción al Español: Andrea (Otakufusion)

FUENTE: http://www.otakufusion.com/larc-en-ciel/forum/viewtopic.php?t=3611
Publicado por Desconocido @ 9:39  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios