December Love Song

Letra: Gackt
Música: Gackt

Las tardes se encienden, coloreando las noches de las ocupadas avenidas
En la calle, tras recuerdos de ti

Ahora veo a los amantes pasar cerca mío
Encontrando tu sombra en mis ojos

Ahora, estoy Aquí totalmente sólo
Recordando la época en que solíamos reír juntos
en la caída del frío
Todavía pienso en ti...
Preguntándome si sientes lo mismo

Conserva tu sonrisa para mi
Incluso si lloras por mi
Recuérdame y ámame siempre

Ama, y sonríe para mi
Aférrate a todo lo que tuvimos
Recuérdame y vuelve a amarme

Viviendo tristemente una vida tranquila ahora
No hay nadie aquí ahora, a quien tomarle la mano
O que me proteja del frío
sintiendo como la soledad me rasga
Estoy esperando y buscando tu voz
Para que me libre de esta oscuridad

La nieve cae como lágrimas corriendo por mi rostro
Quisiera sostenerte sólo una vez más
Pienso en ti día y noche
Soñando que tu sientes lo mismo

Estando en el silencio de la noche
Cayendo a mis brazos te sostendría tan fuerte
Mis besos guiarían nuestros corazones perdidos
y me dirías que me amarás nuevamente

Conserva tu sonrisa para mi
Incluso si lloras por mi
Recuérdame y ámame siempre

Ama, y sonríe para mi
Aférrate a todo lo que tuvimos
Recuérdame y vuelve a amarme

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Doomsday (Día del juicio final)

Letra: Gackt
Música: Gackt

La bonita luna está sonriendo
En la apacible noche, está riendo
Una vez más, susurré
Tu nombre...
Sobre los cristales rotos
Un frío viento está bailando
Espero tu regreso
Antes de quedarme dormido
Mi voz resuena al gritar
Y abrazo tus imperdonables pecados
Vi tu sueño
El sueño del que no puedes despertar
Mientras te apoyas en la ventana
Y eres abrazada suavemente por la luna
Tu voz que grita se detiene
Y mi imperdonable crimen continúa
Tu corazón, tus brazos, tu voz... todo
Hasta que nos amemos, hasta que nos vuelva locos, te abrazo como a la persona que quiero demasiado.
Lo destruyo una y otra vez.
¿Te alcanza ahora?
Su dulce voz.
¿Puedes verlo?
Tu brazo, teñido de rojo.
Mientras nos estremecemos, el último grito se borra
Mientras lloramos por nuestros pecados imperdonables
Los sueños efímeros, los sueños dolorosos, anuncian el fin
Al convertirse en sueño agradables, en sueños preciosos, como aquel día, como aquel tiempo...