lunes, 31 de marzo de 2008
Estas son las dos últimas lyrics que tengo de Gackt hasta el momento....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Death Wish (Deseo Muerto)


Suavemente abraze su cuerpo tembloroso
Miré la cara del ángel que duerme a mi lado
Dentro de la calma y el silencio que nunca antes había visto
Tube una pesadilla de una luz que quemo mis ojos

Mañana el el cielo de la noche
Podré ver las estrellas que parecen dispersas el día de hoy

Enredo mis dedos en tu pelo que parece revolotear por el viento
Te abrazo e intercambiamos besos

Miras el frío viento

En este momento podemos entendernos
aun la razón por la que tus lágrimas regresan

Aun el olor que había olvidado
lo recuerdo, cuento las lágrimas que caen
y suavemente canto “su canción”para mi mismo
como aquel día, trazo en el cielo de la noche con mi dedo

Lo llevaré…a donde estes…
muy pronto…veras…
nos veremos…

Aun el olor que había olvidado
lo recuerdo, cuento las lágrimas que caen
y suavemente canto “su canción”para mi mismo
como aquel día, trazo en el cielo de la noche con mi dedo

Aun a la puesta del deseo de la muerte que veo cerca
puedo sertir el calor templado
y suavemente canto tu nombre para mi
como aquel día, siempre te daré mi amor

Lo llevaré…a donde estes…
muy pronto…veras…
nos veremos…

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wasurenai Kara


Pasando a traves de la concurrida calle, corro hacia donde sea que la luz me lleve
Solo el silencio paisaje continua cambiando este escenario
Estirando mis ambos brazos, pensé que podría ganar todo
Tiene que ser algo especial el final de esta oxidada línea de tren,
... Yo solo quiero creer eso.

"Deseo poder detener el tiempo en este precioso momento"
..susurré tal ordinaria frase y esperanzado
No importa cuanto te contemple
tu podrás seguir sonriendome en la misma forma que solías hacerlo
yo nunca olvidaré...

Las luces de colores parpadean y bailan en frente de mis ojos, luego se desvanecen
Incluso si cierro mis ojos, se que nunca podré regresar a ese hermoso lugar nuevamente

"Justo como ahora, continúa por siempre y más"
..susurré esta ordinaria frase y rezé
Ahora, quizas pueda cumplirte
este puro y honesto sentimiento en mi corazón
Porque nunca se destiñirá

Por que me contemplas con tus ojos vacios?
No te preocupes, estaré pronto ahí
Sí, por que sé todo quiero estar ahí contigo

"Deseo poder deterner el tiempo, en este precioso momento"
...susurré tal ordinaria frase y esperanzado
No importa cuanto te contemple
tu podrás seguir sonriendome en la misma forma que solías hacerlo

"Solo como esos días y ese momento, continúa por siempre y más"
...susurré esta ordinaria frase y rezé
Ahora, quizas es el momento de contarte
Este puro y honesto sentimiento en mi corazón...
nunca se destiñirá
Publicado por Nadin268 @ 23:20  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
domingo, 30 de marzo de 2008
Entrevista a BLOOD

BLOOD es una banda de Visual que es iniciada en el 2002 por Kiwamu, quién no solo escribe las letras, programa y toca guitarra, sino que también maneja todo el concepto grafico-visual del grupo; y Kaede en el bajo. BLOOD: Pasaron 4 años, llenos de cambios en la alineación y cuatro álbumes. Estamos en nuestro tercer periodo con Fu-ki como vocalista desde Marzo del 2004. Hemos hecho tours en todo el mundo desde USA a México y en Europa.

1. Zorro: Que es BLOOD? descríbanos la banda
Kiwamu: La palabra BLOOD tiene el significado de "Origen" y "Pura Sangre", y de cada una de las varias raíces musicales de los miembros, apuntamos a un tipo de música "pura sangre" que solo puede ser hecha por BLOOD. También tiene el significado de "Emoción Violenta", y perseguimos la expresión de las varias emociones fuertes de la gente.


2. Zorro: Quienes formar parte de la banda?
Kiwamu: BLOOD es un grupo de arte compuesto por músicos y con el propósito de un productor, siguiendo su propia música y vista del mundo. Kiwamu, que no solo maneja el escribir canciones, programar y la guitarra, sino que también el trabajo artístico. Kaede quien contribuye con el bajo y bajo sintetizado, su esencia en el aspecto visual de la banda y que también escribe las letras. Ellos dos son el centro, y con la ayuda de la narración de historias cantadas por Fu-ki, el miembro invitado, la formación y los miembros cambian con cada canción. Con la participación de músicos invitados y la ausencia de una forma fija en la banda, ellos crean canciones que audazmente destruyen el "marco" musical.


3. Zorro: Cuales son sus influencias musicales?
Kiwamu: Horror, gothic, industrial, new wave, techno, VJ


4. Zorro: Cuales son sus artistas favoritos?
Kiwamu: Artistas de la disquera 4AD, The Cure y HANOI ROCKS. No escucho música japonesa.

Fu-ki: CRADLE OF FILTH, SLAYER, Malice Mizer, Dir en grey, Raphael y muchos otros.


5. Zorro: En los conciertos cual es la diferencia entre los fans de Europa, Latinoamérica y USA?
Kiwamu: En todos los países, ellos son muy buenos. Por ejemplo, Yo escuche que los fans franceses eran muy tímidos antes del show. Pero cuando fuimos fueron muy emocionados. En Suiza si eran un poco tímidos. Se quedaban escuchando nuestras canciones, pero luego de cada canción eran muy amables. Y en México, hemos tenido la audiencia más emocionada de todo el mundo. En el último concierto en México solo me preocupo que mucha gente prefiriera gritar y hacer loco en vez de escuchar nuestra música, por lo que nos fue muy difícil crear la atmósfera correcta, Fu-ki intentó hablar entre las canciones, pero seguían gritando. Los fanáticos son buenos, pero era realmente molesto cuando algunos de ellos gritan durante los intros, las baladas y las cosas como eso, así que lancé las botellas del agua en ellas tan fuerte como podía. Se callaron abajo después de eso, era bueno, pero todavía deseo que él publico se concentrara más en experimentar nuestra opinión del mundo.

Fu-ki: Los Fans de algunos países son un poco tímidos, pero la mayoría de ellos están muy locos en nuestras presentaciones en vivo.


6. Zorro: Ahora ustedes están trabajando con Virgins O.R. Pigeons, Según creo la primer banda de visual extranjera con apoyo de una casa disquera japonesa. Esto es algo casual o el principio de otra cosa mas grande?
Kiwamu: Yo no estoy interesado en artistas visual kei de Japón. La mayoría son estereotipados y suenan igual, además el 90% de las bandas se disuelven después del primer año. PUEDES CREER ESO? Si yo los ayudo, solo pierdo mi tiempo. Así que yo quiero hacer cosas diferentes con mi disquera. Mi disquera es para Artistas Góticos extranjeros. Virgins O.R. Pigeons es una gran banda. Yo trabajare con ellos por mucho tiempo. Hemos estado hablando de hacer un álbum remix de BLOOD con ellos, va a ser muy bueno.


7. Zorro: Que piensa BLOOD acerca de tener fans de tantos países y idiomas diferentes?
Kiwamu: Cuando BLOOD recibe email en ingles, puedo contestar. Es una gran diferencia entre la BLOOD y otras Bandas. En Japón, las personas estudian el inglés por 6 años. CADA PERSONA. ¿OK? Pero 99.9% de los músicos no pueden entender inglés. Yo trabajo para la música. No para el dinero. Esta es la actitud correcta. Muchos agentes me ayudan de muchas maneras. Hay 10 staffs en todo el mundo. Aman nuestra música, y me ayudan.

Fu-ki: Yo estoy muy complacido por eso. Nosotros tenemos Buenos fans, que escogen Buena música.


8. Zorro: El Internet da la oportunidad a todo el mundo de descargar música y videos sin permiso de los artistas, que piensa BLOOD al respecto?
Kiwamu: No podríamos ir a otros países a tocar sin el Internet. Debemos apreciar eso mucho. Por ejemplo, debido a nuestro MySpace, podemos conseguir muchos fans. Hay 10000 amigos ya. Pero hay puntos malos, por supuesto. Los fans estúpidos a veces ponen canciones recién salidas en sus sites. No saben los derechos de los músicos. Muy estúpido.

Fu-ki: Es muy bueno que las personas puedan conocer nuestra música en Internet. A la vez que se pueden encontrar nuevas bandas, así que esta bien.


9. Zorro: Conocen algo de Costa Rica?
Fu-ki: Lo siento pero yo no.

Kiwamu: Donde es?


10. Zorro: Conocen algo de la escena musical en Costa Rica?
Fu-ki: Lo siento pero yo no.

Kiwamu: Como es?


11. Zorro: Podremos ver algún día a BLOOD venir a tocan en Costa Rica?
Fu-ki: Yo espero que si. Con los contactos adecuados podemos hacerlo.

Kiwamu: Nosotros tenemos muchas ofertas para ir a tocar. Así que con una Buena organización en Costa Rica, Yo quiero ir!. Por ejemplo, una Buena organización es muy importante en nuestros tours.
Por que nosotros queremos tocar nuestras canciones para nuestros Buenos fans. Había muchos problemas en nuestros tours de Francia y en México. Nuestros conciertos en Francia fueron memorables pero el organizador era Nosphere. Y hubo un problema por que re-escribieron el contrato lo cual me sorprendió. Mientras que hablaba con uno de los patrocinadores franceses entre bastidores, ese patrocinador tomo el contrato escrito para el concierto que cada uno había firmado 2 semanas antes mientras que todavía estábamos en Japón, y justo ante los ojos de nosotros 3, tomó un bolígrafo de su bolsillo y re-escribe una de los 3 puntos (acerca el 30%) de la garantía. Nosotros y la gente que habían venido con nosotros de Japón protestamos con mucha cólera, de modo que la situación finalmente se calmo. Pero la idiotez de ese patrocinador realmente me dio una sacudida eléctrica, tomando un bolígrafo y re-escribiendo nuestro contrato ya firmado, pensaba que pasaría con los otros también. (Me pregunto si él intentó esconderlo en su propio bolsillo luego.) Esto realmente sucedió. Y realmente machacó mi impresión de los trabajos de un organizador. En México, había organizadores muy muy malos. Debemos aprender tanto como podemos de estos apuros.


12. Zorro: Cual es el siguiente paso de BLOOD?
Fu-ki: Tour en USA. Y haremos nuestro Nuevo álbum este año. Espero que la gente en Costa Rica pueda adquirir nuestros CD´s.

Kiwamu: Después del Tour en USA, Haremos algún lanzamiento. Y recientemente he estado hablado sobre un tour en México y Europa, espero que todo salga bien.


13. Zorro: Ustedes son fans del anime? Cuales son sus favoritos?
Fu-ki: Yo veía anime cuando era niño. DRAGON BALL,SAINT-SEIYA... etc. Pero recientemente no veo TV.

Kiwamu: Yo también, antes solía ver anime pero ahora no veo TV, veo muchas películas.


14. Zorro: Algo que quieran decir a sus fans latinos de despedida?
Fu-ki: Espero verlos algún día, si pueden adquieran nuestros CD´s y escúchenlos.
Kiwamu: BLOOD esta ahora en Itunes. Así que disfruten nuestra música en su país.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FUENTE:
http://www.ticotaku.com/
Publicado por Nadin268 @ 22:36  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
sábado, 29 de marzo de 2008
Blind (Ciego)

No puedo sentir más las estaciones pasando
No puedo ni siquiera recordar tu cara nunca más
Me estoy convirtiendo en un inútil
Incluso ahora no puedo encontrar la luz que he perdido

Suavemente me sumerjo visitando el vacío

El dolor se amontona en mi corazón
Cerrando mi visión del campo, me congelo
Mientras tiemblo en las sombras que
Me envuelven en mi alrededor bloqueando mi visión.

El mundo que una vez vi se extiende afuera
Antes de ser interrumpido
Nunca me alcanzarán los días pasados.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Créditos a:
Hana_Maxwell

FUENTE: Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 10:06  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
viernes, 28 de marzo de 2008
Holaaaaaaaaa!!!! Primera vez que hago un wallpaper de dos Visual's juntos!! Me costó mucho trabajo terminarlo, aún no le agarro la mano del todo al Photoshop...
Comence con las fotos separadas de Jun y Riku, y despues les cambié el tamaño, para que me quedaran proporcionados (la foto de Riku era más grande)
Después lo más costoso, fue hacer que me coinsidieran, las barandas y hacer que el fondo pareciera solo uno y que no se notace que eran dos fotos diferentes, ademas de los tonos originales de las fotos (una era más bien oscura y la otra con colores más brillantes)...
Pero en fin, quedé convencida con los resultados y aqui traigo mi nuevo trabajo...
Como siempre las figuras que añado, son para darle más color, o algo más en que fijar la vista y que no quede tan vació... Esa forma tribal me gustó mucho *-*
Espero sus comentarios!!!!! Sayonara, Matane!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img524.imageshack.us/img524/8326/wallrikujunqx2.jpg
Publicado por Nadin268 @ 2:04  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
jueves, 27 de marzo de 2008
Al fin tengo la alegría de poder subir mi canción preferida de la carrera solista de Gackt, Redemption!!!! Me encanta esa canción *-*
Ya la puedo oir en mi mente....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Redemption (Redención)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Tu forma que regresa tranquilamente al cielo
(¿Qué más puedo hacer además de vengarte?)
Continué siempre observándola hasta que las lágrimas se secaron
Hasta la tristeza, desbordándose desde la cicatriz
que no puede ser borrada...
Juro que nunca la olvidaré

Extenderé mis alas rotas y borraré todo esto algún día, tú lo verás.
Hasta que el último sonido fúnebre se complete

(Tú me dijiste que tenía que vivir como si fuese a morir mañana
sentir como si fuese a vivir este momento
respirar como si fuera a vivir para siempre)

Lágrimas rojas trazadas por un tembloroso dedo
(No tengo nada que perder, nada que perder)
Se encuentran con memorias oscuras

La última sonrisa vacila y desaparece
Y el calor es sólo lo que queda.

Tus dulces y amables palabras no pueden curarme ahora,
Este cuerpo sólo se ha dedicado a una batalla que nunca termina

Porque todo el mundo vuelve al cielo algún día
Nunca necesitarás decir adiós

Transformáte

Extenderé mis alas rotas y lo borraré todo algún día, ya lo verás
Hasta que el último sonido fúnebre se complete
Tus palabras dulces y amables no pueden curarme ahora
Este cuerpo sólo se ha dedicado a una batalla que nunca acaba

Redención
Redención

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kimini ai Takute (Te perdi)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Te perdi,
Te perdi más que a cualquier cosa,
pero no deseo que te alejes de mi lado.

Olvidé donde la puse otra vez,
estoy recordandote
Si cerrara mis ojos,incluso ahora,
quisiera sentirte serca

Supe a medida que fue natural,
que tuvimos que separar nuestros caminos algun día

Te perdi,
Te perdi más que a cualquier cosa,
pero que nunca pude olvidarte
no puedo verte y eso me lastima mucho
pero no deseo que te alejes de mi lado.

En el amor talle nuestro primer encuentro
y sin pensarlo te estreche con mis brazos
mientras te reias de mi, me llamaste tonto
y me besaste suavemente.

Cualquier cosa el amor seguro lo encontraría
en el medio de trozos y encuentros.

Te perdi,
Te perdi mas que a cualquier cosa
En nuestro primer encuentro bajo el cielo estrelleado
deseo decirte que incluso en mis sentimientos no regresaras
mi corazón esta quieto buscandote.

Supe a medida que fue natural
que tuvimos que separar nuestros caminos algun día.

Te perdi,
Te perdi mas que a cualquier cosa
porque nunca pude olvidarte
Esto es para ti,si,esto es para ti
pero no deseo que te alejes de mi lado.

Mi cabeza siempre se abrigo en ti
Publicado por Nadin268 @ 22:30  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
miércoles, 26 de marzo de 2008
Never More (Nunca más)

Agitándose lejos en el viento
Las flores que florecen en la ventana

Bajo el cielo azul, nosotros las detuvimos a cada una al cerrarse
Tú me miraste con una gentil sonrisa

Suavemente, nosotros nos besamos bajo los rayos del sol.

Tiempo… Fluyendo…
Todo se detiene en nuestro mundo solitario,
Y ahora, yo juro en mi corazón que nunca te dejaré ir.

A lo largo de las calles de la ciudad en donde nosotros caminamos juntos,
Yo ahora camino solo, mirando atrás.
Yo no puedo alargar el ver tu cara sonriente, o tus ojos sobre mí.

Las flores que florecen en la ventana,
Se agitaron en el aire y desaparecieron.
Yo recuerdo los tiempos cuando te detenía de cerca.

En esta estación, cuando tú una vez fuiste, yo trazo la vereda que caminamos
En este lugar, yo susurro que quizás nunca vuelva a amar…

Cruzo a través de dos mil años en donde yo continúo mi búsqueda
Yo deseo verte otra vez,
En este lugar, tú y yo
Quizá nos reunamos una vez más.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Créditos a:
Hana_Maxwell

FUENTE: Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 10:01  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
martes, 25 de marzo de 2008
ENTREVISTA - 02.04.2004

Autor : Tanja y Reyep ; traducción : Liz Kido

Después de su primer concierto en Europa, fuimos capaces de entrevistar a Kiwamu y Fu-ki de la banda BLOOD.


¿Cuándo decidieron tener una carrera en la música?
Fu-ki: Cuando decidí ser un vocalista.
Kiwamu: No soy un músico, soy una artista. Pienso que un músico está satisfecho con sólo tocar música. Pero yo escribo canciones, las toco, diseño los librillos para CD’s, trabajo en sitios web, videos, etc. Esa es mi forma de expresión.


¿Qué bandas les gustan, japonesas o extranjeras?
Kiwamu: Artistas de la disquera 4AD, the cure y HANOI ROCKS. No escucho música japonesa.
Fu-ki: CRADLE OF FILTH, SLAYER, Malice Mizer, Dir en grey, Raphael y muchos otros.
Kiwamu: A Fu-ki le gusta la música violenta (risas).


¿Qué es “visual kei” para ustedes chicos”?
Kiwamu: Usar maquillaje es una forma de expresión.
Fu-ki: Mi actitud.
Kiwamu: Te gusta el maquillaje ¿verdad? (risas).


¿Por qué decidieron dar conciertos fuera de Japón?
Kiwamu: Sé que hay fans que quieren nuestra música. Así que decidí ir a tocar a Europa. Pero los antiguos miembros de nuestra banda la abandonaron tan pronto como supimos que las entradas para nuestro concierto se habían agotado. Encontré esas actitudes como muy irresponsables, así que busqué un buen cantante.
Fu-ki: Cuando ingresé a la banda, la decisión de tocar en Europa ya había sido tomada.


¿Qué pensaron de su concierto en París?
Fu-ki: ¡Excelente! Incluso aunque yo había ingresado al grupo recientemente, cada uno me saludó. ¡Gracias a todos!
Kiwamu: Fue muy bueno. Pienso que regresaremos a tocar aquí otra vez.


¿Qué pensaron de la audiencia francesa?
Fu-ki: La audiencia francesa es muy animada.
Kiwamu: Habían muchas chicas atractivas y los chicos estuvieron muy energéticos.


¿Podrían contarnos acerca de su nuevo sencillo “BLIND/morphine(TRANS mix.)”?
Fu-ki: ¡Será grandioso! Espero que sientas la química que emite
Kiwamu: Estoy a la mitad del trabajo en eso. La versión europea tendrá 12 páginas en el librillo, y la japonesa tendrá la versión karaoke. Cuando formé BLOOD, escribí la canción morphine, y es por eso que es muy importante para mí.


¿Pueden decirle algunas cosas a la audiencia europea?
Fu-ki: Estoy muy influenciado por la música europea; estaré muy feliz de regresar pronto. ¡En este otoño!
Kiwamu: Hemos decidido regresar en septiembre. Esperamos ir a tocar en Alemania y Polonia. ¡Vengan a vernos!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fuente de la entrevista: JaME
Publicado por Nadin268 @ 13:58  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
lunes, 24 de marzo de 2008
Hola!!! Nuevamente regresé, esta vez con un wall de Gackt! La foto la elegi porque en ella, Gackt se ve más Rockero que en la mayoría de las seciones de fotos que ha hecho; y entonces así la foto pegaba más con la frase que el iba a añadir... Esta: " Extenderé mis alas rotas y lo borraré todo algún día, ya lo verás. Hasta que el último sonido fúnebre se complete, tus palabras dulces y amables no pueden curarme ahora. Este cuerpo sólo se ha dedicado a una batalla que nunca acaba " (Estrofa de Redemption, mi favorita de Gackt como solista)
En uno de los walls agregué un pequeño detalle (la hoja que esta entre Gackt y la estofa de Rdemption), para hacerlo más vistoso y darle algo más de color...
Los walls:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img524.imageshack.us/img524/2261/gacktwall2eg8.jpg
Publicado por Nadin268 @ 9:55  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
domingo, 23 de marzo de 2008
Oboro

Las estrellas, brillando en el cielo,
Me guían hacia la melodía de esta luna
Que titila con miles de sueños.

Ahora, despierten, palabras de antaño,
Vuelen hacia ese infinito lugar que es eterno,
Queridas violetas que brillan
En la superficie del agua.

Intensa canción del poderoso viento

Y el último cuarto velado de la luna.

Ahora, despierten, palabras de antaño,
Vuelen hacia ese infinito lugar que es eterno,
Ahora, despierten, palabras de antaño,
Vuelen hacia ese infinito lugar que es eterno,
Teniendo fe en ese ardiente pensamiento,
El mismo que esa flor del destino al caer.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Créditos a: Hana_Maxwell

FUENTE: Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 5:04  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
sábado, 22 de marzo de 2008
Kono Yoru Ga Owaru Mae Ni (En mi corazon persiste nuestro calor)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Debajo de los copos de nieve que cae sobre nosotros,
Sin una palabra, permanecíamos juntos durante mucho tiempo.
Juntando nuestros fríos dedos, Juntábamos el frágil y caluroso amor.

Antes que esta noche termine...
Te daré este mismo amor para ti, junto con mi respiración blanca
Para que este frío no refresque nuestra pasión.
En mi corazón persiste nuestro calor,

Aprendí la suavidad de tus labios cuando te bese.
...nunca olvidare.
No importa cuan lejos uno del otro estemos,
Nunca dejare ir este amor por ti.

Compartimos y perseguimos un sueño,
Y caminamos juntos en todo el camino.
"Solo dejare irlo."

¿Recuerdas el día?
¿Qué te hice llorar con esa frase tonta?
Con tu cabeza baja, sostenías tus lágrimas.

Solo bromeaba, así que limpia tus lágrimas,
Agregue una frustración.
Cada dulzura que me diste
Y los dolores de cabeza que me causaste

...Lo sigo recordando todo.
No importa cuan lejos uno del otro estemos,
Nunca dejare ir este amor por ti.
Si pudiese convertir estos sentimientos en copos de nieve
Podrías verlos y sentirlos ahora, estés donde estés.
Deseo amarte ahora y siempre.

Aprendí la suavidad de tus labios cuando te bese.
...nunca olvidare.
No importa cuan lejos uno del otro estemos,
Nunca dejare ir este amor por ti.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sakura Sou (Pétalo de cerezo)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Bajo la luz suave del sol,
Fluyendo a través de las hojas,
Ella volteo hacia mí,
Sonriendo suavemente.

Ella cerró los ojos,
Así que me besé suavemente en sus labios.
Eres la flor más hermosa
Que jamás he visto.

La-La-La, La-La-La-La-La...
La-La-La, La-La-La-La-La...

Te ame.

La-La-La, La-La-La-La-La...
La-La-La, La-La-La-La-La...

Siempre te ame
Publicado por Nadin268 @ 14:02  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
viernes, 21 de marzo de 2008
Hello!!!!!!!!!!! Tenía tiempo sin hacer un wall de Klaha...
Estaba mirando las fotos que tengo de él y cuando vi esta me dije, hay que lindo se ve en Gardenia, esta muy tierno... Y como estaba aburrida, pensé puedo hacer un wall, me fije si la foto tenía el tamaño que queria y manos a la obra!!! =P
La frase del wall " El pequeño fragmento en mi mano me muestra un extraño sueño y cuando lo agarro fuertemente, un paisaje nostálgico se funde en mi memoria " es de la canción Garnet ~Kindan No Sono E (El Jardín Prohibido)~, como la escribió Klaha en sus tiempos de Malice, me pareció buena ide añadirla aunque hubiese sido mejor un fragmento de Gardenia así quedaba acorde con la foto.... Pero ya he usado en alguna ocación la lyric de Gardenia, asique para no ser repetitiva elejí esta, que también es muy bonita...
Espero que les guste el wall!!! Dejen sus comentarios!! Sayonara, Matane!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img182.imageshack.us/img182/2410/wallklahash7.jpg
Publicado por Nadin268 @ 21:01  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
jueves, 20 de marzo de 2008
Arritake No Ai De (Envolverte Con Mi Amor)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Cuando cierro los ojos de esta forma,
Como ahora, termino por buscar tu calor
Los recuerdos alejados de mi lado
Apenas me transmiten tristeza

El tiempo pasa y las cuatro estaciones
Se suceden a gran velocidad
Y conmigo guardo los recuerdos que están esperando
Que te pueda encontrar nuevamente.

Te envolveré con todo mi amor
Quiero protegerte
Para que nunca más ninguna tristeza te haga daño
Quiero protegerte

Sin poder decir adiós,
Un día terminamos por separarnos
Cada vez que encuentro a alguien parecido a ti,
Siento dolor en el pecho, incluso ahora
El tiempo pasa y nos vamos haciendo adultos
Tal vez llegará un día
En que nos podamos reír como entonces

Quiero protegerte...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Peace (Paz)

Letra: Gackt
Música: Gackt


El cielo crepuscular del otoño suavemente
Coloreó tus mejillas con color anaranjado caliente.

Más allá del invierno...
Más allá de la estación de los cerezos florecientes...
Más allá de tu verano preferido...
Viene el segundo otoño,

Aunque todavía no puedo
Decirte alguna cosa.
¿Por qué no puedo decir estas palabras simples “Te amo?
Pienso que es porque... Realmente te amo.

Cada vez que usted me muestras tu carea triste,
Se que ese tipo rompió tu corazón otra ves.
Entonces camine contigo y te anime con algunas palabras
Que incluso no quise decir.

...Nunca sabrás lo mucho que deseo abrazarte
Cada ves que te veo llorar sola.
Acariciándote tu delicado hombro,
Te digo que estarás bien.
Y otra vez, hago una señal de paz y sonrío para ti.

Aunque todavía no puedo
Decirte alguna cosa.
¿Por qué no puedo decir estas palabras simples “Te amo?
Pienso que es porque... Realmente te amo.
Así que solo permaneceré a tu lado
Y siempre te observare.
Publicado por Nadin268 @ 22:46  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
miércoles, 19 de marzo de 2008
Byakuya

En la blanca noche, a través del perfecto vacío
De mi corazón sopla el viento,
Llevando por el claro y distante cielo,
Un corazón con las alas rotas,
Bajo los cegadores rayos del sol,
Reúno la sobrecogedora luz…

Ya no puedo ver tu sombra en la ventana,
Aún si gritara con toda mi alma,
No me escucharías…

Me baño en la luz de la luna bajo el cielo nocturno,
Cumpliendo los deseos pedidos al cielo,
Recogeré esta flor que crece a mis pies para
Ofrecérsela a tu divino cadáver,
Te deslizas a un sueño pacifico…

Para no despertar jamás,
Ya no puedo ver tu sombra en la ventana,
Aún si gritara con toda mi alma…

La luna se refleja en mis lágrimas secas,
Cubierta con una fina capa de lluvia,
Dulcemente cierra sus ojos,
A lo lejos oigo una voz que me recuerda el pasado,
Bajo los cegadores rayos del sol,
Reúno la sobrecogedora luz…

Te deslizas a un sueño pacífico…
Para no despertar jamás,
Ya no puedo ver tu sombra en la ventana,
Aún si gritara con toda mi alma…

La luna se refleja en mis lágrimas secas,
Cubierta con una fina capa de lluvia,
Dulcemente cierra sus ojos,
A lo lejos oigo una voz que me recuerda el pasado.
Nunca te dejaré ir…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Créditos a: Hana_Maxwell

FUENTE: Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 14:54  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
martes, 18 de marzo de 2008
Konichiwa!!! Para continuar con Phantasmagoria, esta vez elejí a Kisaki... y tambien para continuar con mis primeros walls de ellos....
La foto la elegi porque Kisaki esta en una pose sexy xD... Utilice tonos azules y celestes porque convinana con la ropa y el pelo del bajista..
La idea de añadirle las cadenas me pareció buena porque es algo que en su banda se ve mucho y convina con su estética... Las mariposas a cada lado en la parte inferior ademas de ser un detalle, las escogí por el tatuaje de mariposa que tiene Kisaki y porque a veces se suele pintar una en la mejilla.
Dejen sus comentarios. Gracias por seguir firmando!!!!!!! Sayonara, Matane!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img166.imageshack.us/img166/2154/kisakiwallmq7.jpg
Publicado por Nadin268 @ 13:52  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
lunes, 17 de marzo de 2008
Maria

¿Para motivo de quien nací, por que este cuerpo esta lleno de dolor?
Buscando en todos lados, buscándote para sentirte y morir en tus brazos

Eres como el último de los ángeles que sueñan,
Sintiéndote y muriendo en tus brazos; ese es
mi deseo sin cumplir

Mi forma inepta comienza a romperse en dos antes de ti mi Maria,
¿Entiendes por qué el latido de mi corazón ha comenzado a competir con? …

Esta vida, desesperada, me da su agonía
¿En esta vida predestinada, mi corazón solo existe para amarte?

Esta vida, desesperada,
me da su agonía,
En esta vida predestinada, mi sentimiento ahora se concibe,

Con mis brazos rodeando mis rodillas, como un cordero asustado, desamparado,
sin ti siento que me echan lejos en la oscuridad sin piedad
Mi Maria, a quien amo

¿Entiendes porqué tengo estas heridas carmesí?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FUENTE:
Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 13:23  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
domingo, 16 de marzo de 2008
Personalmente la entrevista me gustó, y hay un par de cosas que me dejaron o.o pero no por la sorpresa de decir vaya que sorprendente, si no por la sorpresa de que tontos... xD
Mis respuestas preferidas fueron:

+ Hyde:

En realidad soy…
Talento especial?
Este es mi defecto

+ Ken

Una palabra que tu enamorada te dijo y te dejo en shock?
El gesto del sexo opuesto que hace que tu corazón lata?
La tarea más difícil que tuviste que hacer hasta ahora?
Tu tesoro?


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Parte final

Juego “half and half”. KATTUN se separó en mitad, más hyde, y se les hicieron preguntas. Tres oportunidades y los ganadores recibían un menú de primera clase.

Tu propia madre?
Hyde: Mama

Soy Hyde. Me gusta beber. Pregunta “¿la persona que estuvo en una ambulancia?”
Aquí los KATTUN dan sus respuestas moviéndose, Hyde tiene que adivinar cuantas personas quedaron detrás de él, el dice ninguna y acertó. Ellos comentan sobre su respuesta acerca del tipo de personas que se suben a una ambulancia y Hyde muestra la marca de su cuello.

Las preguntas que salían en los créditos:

Un hábito del que estés un poco avergonzado?
Hyde: El sacudir y golpear mi pie inconscientemente.

Tu frase favorita?
Hyde: Uwaa, en serio?? (urya, majikayo)

Algo que siempre haces después de los conciertos?
Ken: Fumar

Actividades en club en la época del colegio?
Huyde: Tres días de soccer

No les puedo perdonar esto a los integrantes
Ken: Cuando en una reunión tienen sus celulares prendidos

Tu fetiche
Ken: Tam

En realidad soy…
Hyde: Un niño salvaje


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2007/12/01

Estas son las preguntas de los 8 minutos de la primera parte del programa. No es la traducción completa del programa.

Como empezaste a hacer música?
Hyde: Después de escuchar hard rock.

Si no hubieras sido músico, que hubieras hecho?
Hyde: ser el dueño de un night club/pub.

Manga que te guste?
Hyde: Devil man, Doraemon.

De lo que estés más orgulloso en la vida?
Hyde: Haberme sentado delante de Ooyama Nobuyo-san en el shinkansen.

Lo que mas te asusta?
Hyde: Un “monster house” a donde fui con los demás miembros
Ken: Un “monster house” [el lugar ese de espantos, la casa embrujada]

Esto me Austria ser con los KATTUN!
Ken: Amigos

Si no hubieras sido un músico, que hubieras sido?
Ken: Un vendedor

Trabajos medio tiempo que hiciste?
Hyde: Trabajar en un restaurante de ramen, en una tienda de donuts, en un billar, *belt Project?*
Ken: En un salón de bronceados, en una tienda de accesorios.

Talk

Tu momento mas feliz?
Ken: Cuando toco guitarra

Una palabra que tu enamorada te dijo y te dejo en shock?
Ken: Tu guitarra es ruidosa
Hyde: Eres cruel

El gesto del sexo opuesto que hace que tu corazón lata?
Hyde: Hacer uso de expresiones masculinas

Esta mujer ?? posiblemente no puedo perdonar!
Ken: Nigirippe
Hyde: Si su hez apesta, no me gustaría

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2007/11/30

Tus puntos fuertes?
Hyde: Escribir canciones, escribir música, crear diseños.
Ken: Soy rápido comiendo

Talento especial?
Hyde: Imitación de Doraemon

Tu hobby?
Hyde: Leer
Ken: Guitarra

Tu comida preferida?
Hyde: Comida japonesa
Ken: Fresas

Una persona del espectáculo o una persona famosa que te guste?
Hyde: Ooyama Nobuyo (la voz que hace doraemon)

Tus tres mejores pendientes?
Hyde: Hakodate, Nagasaki, Onomichi

Tu sueño del futuro?
Hyde: Vivir en el campo
Ken: Vivir tranquilamente

Un recuerdo de la época de colegio?
Hyde: Camping

Algo que siempre haces antes de un live?
Hyde: Pensar en los MCs

Lo que más deseas?
Hyde: Ropa de invierno
Ken: Landgraff Overdrive (algo relacionado a las guitarras...)

Recientemente lloré por esto...
Hyde: Mientras cantaba algunas canciones nuevas en vivo
Ken: Mirar una película


Algo en lo que estás metido recientemente?
Hyde: Compras
Ken: Pasta dental

Ahora pueden decir “Gomen nasai – Lo siento”
Hyde: No lo puedo decir todavía

Ahora, lo que me molesta!
Hyde: El costo de reciclado al 6%

Este es mi defecto:
Hyde: Mi nariz

Si no hubieras sido músico, que hubieras sido?
Ken: Un vendedor

El método para sacar el stress?
Ken: Una caminata

Un trabajo a medio tiempo que has hecho?
Ken: Dar clases a un alumno, trabajar en una tienda de accesorios, etc

El tipo de chica que te gusta?
Ken: Alguien que sea bueno escuchando

El gesto del sexo opuesto que hace que tu corazón lata?
Ken: Un caminar hermoso.

La tarea más difícil que tuviste que hacer hasta ahora?
Ken: Grabar un pv con la pierna rota

Tu tesoro?
Ken: Mis manos

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

CREDITOS


Traducción del Japonés a Ingles gracias a Eleonora del Ark bbs
Del Ingles al Español: Andrea de L'arc en ciel.tk

FUENTE: L'arc en ciel.tk
Publicado por Nadin268 @ 21:40  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
sábado, 15 de marzo de 2008
Tea Cup (Taza de té)

Lerta: Gackt
Música: Gackt


Sentía tu calor cuando acerque tu delicado hombro
Cerca de mí.
"Deseo poder permanecer así para siempre,"
Susurre a tu oído.

Cabeceando con el movimiento más leve,
Me sonreíste tímidamente.
Pasemos el resto de los días juntos
Sin disturbios... Justo como ahora.

Todavía recuerdo el sentido de la brisa del momento
Cuando te toque por primera vez.
La soledad y las angustias que compartimos
Nos dirigen a donde ir.

Sostenme fuerte y sabré que esta bien.
Con todo mi corazón, toda mi alma, deseo amarte.
Siempre, dondequiera que este...
Deseo amarte por lo que eres... Por siempre.

Cerca de la ventana,
Nos sentamos juntos y miramos el crepúsculo.
¿Recuerdas ese cielo rojo hermoso en el oeste?
Dime que podemos mirarlo juntos una y otra ves.

Sus lagrimas, tristeza, lo que sea
...Puedes dejarme todo a mí.
No llores sola, solo confía en mí.
Sabes que estoy por ti.

Sostenme fuerte y sabré que esta bien.
Con todo mi corazón, toda mi alma, deseo amarte.
Siempre, dondequiera que este...
Deseo amarte por lo que eres... Por siempre.

Sostenme fuerte y sabré que esta bien.
Con todo mi corazón, toda mi alma, deseo amarte.
Siempre, dondequiera que este...
Deseo amarte por lo que eres... Por siempre.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Etude

Lerta: Gackt
Música: Gackt


No sabía qué decir.
Las palabras no saldrán, y solo vagan en el aire.
"pienso si te deje en el pasado si saberlo”
Dijiste también.

Las lágrimas se cuidan de caer sin razón que podría encontrar
Ellas solo lavan mis emociones y dudas.
Pero todo lo que se es una cosa, la cual estoy mirando fijamente.
Incluso por ahora, si solo tu te reflejas en mis ojos.
...Siempre siendo vos.

Tus últimas palabras todavía vagan en mi corazón vacío.
Pero todavía deseo que puedas oír esta canción,
Estés donde estés, esta sensación mía...
Expresado en esta melodía dolorosa.

Incluso si la sombra solitaria se rezaga en mi memoria.
Deseo oír su voz de nuevo,
Aunque sea la frase del adiós.
Recordando el momento que compartimos alegrías y risa.

Incluso tus lágrimas, o las noches que discutimos...
Abrazo todos ellos en mi corazón.
Y si alguien podría concederme un deseo...
Entonces deseo sentir esa emoción pura de cuando nos conocimos
Otra vez...

Tus últimas palabras todavía vagan en mi corazón vacío.
Pero todavía deseo que puedas oír esta canción,
Estés donde estés, esta sensación mía...
Expresado en el etude.

Tus últimas palabras todavía vagan en mi corazón vacío.
Pero todavía deseo que puedas oír esta canción,
Estés donde estés, esta sensación mía...
Expresado en esta melodía dolorosa.

Si podría solamente tener apenas un poco más de valor,
Quizá podría ser más tolerante contigo
Y ahora deseo que puedas oír esta canción estés donde estés.
Esta sensación mía... expresado en esta melodía dolorosa.

Estés donde estés ahora...
Aquí está mi amor para ti... expresado en el etude.
Publicado por Nadin268 @ 5:18  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
viernes, 14 de marzo de 2008
Hola!!! Mi primer wall de Matoiii!!!! Otro niño vishualero muy hermoso! *.*
Ahora que cambié la medida de lo wall debo tener más creatividad al hacerlos, tengo que llenar más espacio... Es por eso que estuve descargando unas cuantas cosas para el photoshop...
A los walls de Phantasmagoria no le escribo fragmentos de cancione porque de ellos en español hay muy poco T.T Pero a cambio de eso en este caso se me ocurrió hacer un fondo más llamativo y luego el dibujo de la cruz. La idea de la cruz se me ocurrió porque en Phantasmagoria todos usan cruces, ya se como pendientes, en los cintos, accesorios para ser más facil... Tambien han etado presentes en algunas portadas de sus singles...
De la foto no puedo decir mucho, la elejí porque Matoi sale bien sexy!! Aunque me gustya más el peinado que lleba en el Pv de Cruel Crusible....
espero que les haya gustado, Sayonara, Matane!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img523.imageshack.us/img523/2291/wallmatoifp5.jpg
Publicado por Nadin268 @ 10:16  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
jueves, 13 de marzo de 2008
Musica Magazine - Kiss Interview (L'arc~en~Ciel)

ALBUM [KISS] INTERVIEW

Es un álbum abrumador.

Primero que todo, sus vanidosos contenidos son como si hubieran hecho florecer una abrumadora cantidad de flores; este es un álbum cuya excelencia no puede ser cubierta sólo con escucharlo. Desde la repentina melodía festiva salta-y-pelea de SEVENTH HEAVEN, a esa que trae pompa y floritura a fiestas de disfraces en una mezcla sin edad de jazz y rock, la inesperadamente directa melodía navideña "Hurry Xmas" – ellos son una banda de doce canciones, y está claro que cuando construyen una sobre otra, no están directamente relacionadas; sería justo describirlos como una alineación "All star" o de "Elite". La proyección de L'Arc~en~Ciel es por lo tanto: estos cuatro compositores juntos que han dado vida a algo que "cada uno libremente rasgó en pedazos", contribuyendo al dinamismo de la música, pero en esta ocasión el proceso fue incomparable al del pasado, cada canción ha sido libremente desarrollada en infantería, fuerza aérea o marina, como si esta fuera a ser la batalla decisiva, por lo que el incomprensible e imparable espectáculo continúa en la forma de este álbum. Frente a la tarea de atribuir una obra maestra a la banda, basado en su trabajo y su carrera hasta la fecha, se requiere un buen nivel de preparación, pero teniendo en consideración su personalidad musical y sentido como banda abarcando desde cualquier momento a cualquier otro, creo que es justo decir que este álbum es su obra maestra. Más que nada, la creación de semejante álbum no es más que el resultado de esfuerzos audaces e intencionados, y la adquisición de mayor conocimiento, esa emoción se mantiene memorable. De la boca de ellos cuatro, episodios como "La calidad de los demos estaba en un nivel de profesionalismo completamente nuevo," van a mostrar que este álbum puede ser llamado una obra maestra desde diferentes puntos de vista.

La música pop es el desarrollo de maravillosos mecanismos y evoluciones donde cada nuevo resultado lleva a una batalla con todo. Esto significa que no es acerca del poder de una sola superestrella, si no más como un equipo de fútbol, su poder va variando con los patrocinadores, partidarios, y sistema de apoyo. Sin embargo, al igual que un sólo juego brillante puede pasar a la historia, en la música pop una sola canción tiene el poder de mover al mundo con una simple palabra o sonido. Comenzando con una chispa que desafía a la lógica y el marketing, es una cosa que da vida a los negocios y el desarrollo. Poniéndolo de otra forma, la música sin chispa, la música que está dada sólo por negocios puede ser oída a cabalidad pero no tiene vida más allá de hacer dinero. En otras palabras, cliché.

Desde la historia de la banda hasta sus looks, y ahora esta serie de lanzamientos que los han traído de vuelta al chismorreo diario, la atracción de L'Arc~en~Ciel es multifacética, y aunque no ganan más que elogios en varias cosas, ellos han preservado "la primera melodía", "el eco". Este álbum, KISS : desde la primera oída puede sentirse que su gran dinamismo sonará alrededor del mundo, pero en realidad existe una leve distancia entre "Quiero proteger tu sonrisa mientras estás cerca mío" y los temas de espacio y amor en las canciones. Un pequeño latido del corazón contra una explosión, y el mundo sigue girando a pesar de la ira y la tristeza. Cuando se trata de hacer ese canto “del alma”, L'Arc~en~Ciel es una prueba de la sorprendente verdad sobre el poder de la música y la pureza del pop. Ellos son una banda que ha durado 15 años de lunas, y por lo tanto su mensaje, aunque benévolo, es una hoja pulida que viene a emocionar nuestros corazones. Este es el éxtasis de la música pop enseñado por el KISS.

Puede parecer que estoy maldiciéndolo al llamarlo pop de manera tan insistente, pero no estoy hablando solamente de los cinco singles si no también de las otras siete canciones las cuales no pierden contra los singles en términos de melodía y ritmo, ni en el aura que ilustran. En la mente de estos cuatro, rock y pop y punk y música folklórica japonesa y películas y pinturas se alinean, y ese salto universalmente radical de sensibilidades es lo que permite, de acuerdo a los apasionados latidos y detallada musculatura, al eco de las melodías perplejantes. Personalmente, me pregunto: ¿Por qué esta balada es tan hermosa? Esta canción de rock pesado, ¿por qué es tan cruel y a la vez tan triste? Aunque puede ser disfrutado como pop, ¿por qué se le pega este despertar casi como si fuese la filosofía misma de la banda? Pienso en estas preguntas como un flirteo con L'Arc~en~Ciel; con este álbum L'Arc~en~Ciel ha pasado el máximo del medidor, esta vez "L'Arc~en~Ciel ha superado a L'Arc~en~Ciel".

"Pienso en un beso como una acción que despierta la sangre en tus venas. Es eso lo que mantiene a los participantes conectados, creo que es una cosa tremendamente maravillosa." - Hyde

Una vez me pregunté en voz alta: acaso no hay una banda de rock que no traicione su propio precio y valor? Luego mi mente se puso en blanco y esa banda estaba ahí.

Ahora esta banda debe ampliar su campo; por medio de esta brutal gira, desafiando su propio concepto y destruyendo suspicacias en razón de derrumbar muros, y así, tan gentilmente hacer sonar la verdad sobre este severo mundo.

L'Arc~en~Ciel no sólo una vez, sino que continuamente, ha ganado del sonido del “mundo desconocido” y de “la verdad de las cosas”, hizo este álbum, KISS. Es maravilloso pero también contiene un malestar espiritual. Es el tira y afloja de la fricción y fusión entre la banda comunicada emocionalmente en la carne y sangre que es el pop.

Esta banda que ha creado tantas obras de renombre ha creado una vez más una obra maestra, aún no tenía idea que semejante momento era una tensa bondad presentada a un mundo a la deriva. Desde el fondo del corazón, este álbum es una fuente de alegría.


Texto: Shikano Atsushi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

CRÉDITOS


Traducción japonés-inglés: Natalie Arnold
http://dekiruhito.com/node/180
Traducción inglés-español: Anne Black (El Último Cielo)

FUENTE: L'arc en ciel.tk
Publicado por Nadin268 @ 17:03  | Entrevistas
Comentarios (0)  | Enviar
miércoles, 12 de marzo de 2008
Love Letter (Carta de Amor)

Me sonríes con tu cara apacible.
Nunca cambia... estas aquí, tan cerca de mí.
¿Cierra los ojos… puedes sentirlo?
Los días y las memorias preciosas que compartimos nos envuelven

Llenándonos de dulzura.
¿Alguien sabe que nos depara el camino
Que estamos a punto de realizar?
Pero te aseguro solo una cosa; estas segura conmigo.

Puedo caminar todo el camino,
Porque estamos juntos... ahora y por siempre.
En mi corazón, existe ese sentimiento por ti que nunca cambiara.
Es todo tuyo.
El primero y único
"Te amo."

Eras como una flor minúscula que se sacudía en la brisa.
Paso tanto tiempo desde que nos vimos por primera vez,
Y eras una joven radiante.
Ambos éramos inmaduros,
Y hubo días de peleas y lagrimas.
Pero ahora, podemos reírnos de aquello.

No olvides nuestros votos.
Eres la persona más preciosa del mundo.
Ahora, trabajemos juntos para cumplir nuestros deseos, uno por uno.

Puedo caminar todo el camino,
Porque estamos juntos... ahora y por siempre.
En mi corazón, existe ese sentimiento por ti que nunca cambiara.
Es todo tuyo.
El primero y único
"Te amo."

Puedo caminar todo el camino,
Porque estamos juntos... ahora y por siempre.
En mi corazón, existe ese sentimiento por ti que nunca cambiara.
Es todo tuyo.
El primero y único
"Te amo."

“Te amo”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seippai No Sayonara (Adios con toda mi fuerza)


Comienza a pensar en ello, quizás ya sabias todo
Pienso a menudo sobre esos días.
Y fue tan tonto para mí abrazarte felizmente...
Nunca notaste tus sentimientos atrás de eso.

Aunque sonreías siempre al lado de mí,
Me pregunto al mismo tiempo si llorabas en su corazón.
En este momento precioso, sin parar ni volver,
Ambos seremos mas viejos y el tiempo pasara.

Ahora, sostendré mis lágrimas.
Porque te amo más que cualquier persona en este mundo

...con toda mi fuerza,
Te dire adios y te dejare ir.

Cuando finalmente admitimos que no por mucho
Compartimos ese momento con risa y alegría.
Aunque todavía quiero creer que si lo hacemos bien
Podríamos trabajarlo otra ves si hablamos e intentamos.

Entonces hablamos, y llegamos a una conclusión;
Es lo mejor para nosotros estar separados.

Ahora estamos en el camino, dirigiéndonos en distintas direcciones.
En el camino a mi departamento, camino solo
Y solo mis pasos resuenan.

Cada pequeña cosa que compartimos
Y amamos acaba de desaparecer
Bajo la luz del sol que se filtraba a través de los árboles.

Ahora, sostendré mis lágrimas.
Porque te amo más que cualquier persona en este mundo.

Cuando nos veamos, Espero...
Espero que podamos sonreírnos uno al otro.
Publicado por Nadin268 @ 20:48  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
ACID ANDROID DISCOGRAFIA


ALBUM

Purification
Acid Android

SINGLE

Let's Dance
Ring the Noise
Faults

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 13:01  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
ART MARJU DUCHAIN DISCOGRAFÍA

Demon est Deus Inversus

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 13:00  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA ELIPHAS LEVI

Eliphas Levi
Kuroshinkan
Tsumetai Atelier no Majutsushi
Rideru No Akai Makimono
Marorii Fujin no Hiyaka na Yokubou
Zanga no Asa ni

VIDEOGRAFÍA ELIPHAS LEVI

Marorii fujin no hisoyaka na yokubou (PV)
Akai meikyuu (PV)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 12:50
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA EVE OF DESTINY

Nervous and Innocence
Darkness Gathering
I.NO.RI. (ASTAN MIX-video edit)
Promo CD for SpiderB

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 12:47  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
martes, 11 de marzo de 2008
DISCOGRAFÍA HEATH

Gang Age Cubist
Heath
Traitor
Crack Yourself
Meikyuu no Lovers

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:56  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
HORA DISCOGRAFÍA

Venom
Prominence
Inner Universe
The World
Icebound

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:51
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA IORI

Surely

JUN & IORI

Yuzukosyou
One no Shio (Clip DVD)

Para más descargas visitar:
Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:46  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA JUKA

Luxurious
Aravesque
Seventh Sense
Versailles, Juka, Kaya - Node of Scherzo
Suimenhana
Saint Croix

VIDEOGRAFÍA JUKA

Saint Croix (PV)
Fall of Leaves (PV)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:44
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA KLAHA

Setsubou
Märchen
Nostal Lab

VIDEOGRAFÍA KLAHA

Stay in The Rain (PV)
Märchen (PV)
Scape ~with transparent wings~ (PV)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:40  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA KÖZI

Lokin' Roll
Catharsis
Kinema
Khaos
Izayoi no Tsuki
Memento

DVD's

LIVE COLLAGE 2004~2006 DVD

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:38  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA L'ARC~EN~CIEL

ALBUMS

01º Dune
02º Tierra
03º Heavenly
04º True
05º Heart
06º Ark
07º Ray
08º Real
09º Smile
10º Awake
11º Kiss

RECOPILATORIOS

Ectomorphed Works
The Best of L'Arc~en~Ciel c/w
The Best of L'Arc~en~Ciel 1994-1998
Clicked Singles Best 13

SINGLES

01º Floods of Tears
02º Blurry Eyes
03º Vivid Colors
04º Natsu no Yuutsu ~Time To Say Good-Bye~
05º Kaze ni Kienaide
06º Flower
07º Lies and Truth
08º The Fourt Avenue Cafe
09º Niji
10º Winter Fall
11º Dive to Blue
12º Shinshoku ~Lose control~
13º Honey
14º Kasou
15º Snow Drop
16º Forbidden Lover
17º Heaven's Drive
18º Pieces
19º Driver's High
20º Love Flies
21º Neo Universe/Finale
22º Stay Away
23º Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
24º Ready steady Go
25º
26º Jiyuu e no Shotai
27º Killing Me
28º New World
29º Jojoushi
30º Link
31º Senth Heaven
32º My Heart Draws a Dream
33º DayBreak's Bell
34º Hurry Xmas
35º Drink it Down
36º NEXUS 4/SHINE

L'ARC~EN~CIEL VIDEOGRAFÍA

Jojoushi (PV)
Pieces (PV)
Drink It Down (PV)
Driver's High (PV)
Finale (PV)
Daybreak's Bell (PV)
Honey (PV)
Link (PV)
New World (PV)
Hitomi no Jyuunin (PV)
Blurry Eyes (PV)
Kasou (PV)
And She Said (PV)
Ready steady Go (PV)
Dive To Blue (PV)
Flower (PV)
Hurry X'Mas(PV)
Anemone (PV)
Drink it Down (PV)
SHINE (PV)
NEXUS4 (PV)

L'ARC~EN~CIEL LIVES

L'Arc~en~Ciel - Honey (2007.07.27 INCHEON PENTAPORT ROCK FESTIVAL 2007) [LIVE]
L'Arc~en~Ciel - New World (2007.07.27 INCHEON PENTAPORT ROCK FESTIVAL 2007) [LIVE]
My Heart Draws a Dream (2007.07.27 INCHEON PENTAPORT ROCK FESTIVAL 2007) [LIVE]

JUEGOS

Super Tetsu 2.0

BOOKLETS

Ark (Booklet)
Heart (Booklet)
(BOOKLET) Nexus 4/Shine

MAGAZINES

Shoxx Vol.51 (1997.05)
Shoxx 1996.08
Shoxx Vol.25 (1994.07)
Shoxx 1998.05 Vol.63

PHOTOBOOKS

(PHAMPLET) L7Trans ASIA via PARIS

Para más descargas visitar:
Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:36  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA MARVELOUS MAIDEN

Wrath
Sorrow

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:25  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA P'UNK~EN~CIEL

Recopilación de MP3 Karoke
Recopilación de MP3

VIDEOGRAFÍA P'UNK~EN~CIEL

I Wish 2007 (PV)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:17  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA PHANTASMAGORIA

Kami Hajime Kyoku ~Variant Jihad~
Mikansei to Guilt
Never Rebellion Fool's Mate Edition
Material Pain
Kyousoukyoku ~Cruel Crucible~
Synthesis Songs
Splendor of Sanctuary
Moonlight Revival
Gensou Kyoku ~Eternal Silence~
Vain
Requiem ~Funeral Edition~
Requiem ~Floral Edition~
Kami Uta
Signs of Fragment
Subjective or Ideal
Under The Veil
Another Collection Album -No Imagination-
Phantasmagoria Special CD
High Style Paradox Special ~RARE TRACK COLLECTIONS~
PLEASURE OF DESTRUCTION ~Various Artists
Kisaki Chronicle
Vanish...
Phantasmagoria Tribute Album DELUXE EDITION~
Japanesque Rock Collectionz Cure II ~UNDER CODE PRODUCTION

AUDIO RIP'S

Eclipse of Myth DVD
No Imagination DVD
At the Ends of the Rest Period DVD
Black Veil Before Christmas DVD
Tokyo Requiem 2007 DVD

VIDEOGRAFIA PHANTASMAGORIA

Kami Uta (PV)
Fairy Times Memory (PV)
Actuate Eden (PV)
Kami Hajime Kyoku ~Variant Jihad~ (PV)
Gensou Kyoku ~Eternal Silence~ (PV)
At the ends of the rest Period (PV)
Hikari ni Furu Ame (PV)
Kyousoukyoku Cruel crucible (PV)
Lost in Thought (PV)
Nil Frontier (PV)
Unknow Zero Distance (PV)
Mikansei to Guilt (PV)
Neo Ark (PV)
Material Pain (PV)
Never Rebellion (PV)

LIVES PHANTASMAGORIA


Neo Ark ~ Survivo's guilt DIGEST LIVE
Gensoukyoku ~Eternal Silence~ (hide Memorial Summit)
Fragrance Special live movie
Creatures in Imagination 2006/07/24

MAKING OF

Making of Lost in Thought
Making of Unknow Zero Distance
Making of Gensou Kyoku ~Eternal Silence~
Making of Kami Hajime Kyoku ~Variant Jihad~
Making of Actuate Eden
Making of Never Rebellion
Making of Mikansei To Guilt

OTROS

Style Council Kisaki Makeup
"Glitter", performed by Riku
(OFF SHOT) Chikasen Shingen Nagashima Kichi
DVD Cure Japanese Rock collection Real Date Simulation Riku Segment
Creatures in Imagination - OFF SHOT
Weak Point Conquest Plan (Matoi's fear of Hieghts)

DVD'S

[DVD] Vain
DVD 2005.02.26 LIQUIDROOM ebisu
[DVD] UNDER CODE PRODUCTION - Shinki Graduation & Departure live 2007/02/14
[DVD] UNDER CODE PRODUCTION bible (24.07.2006)
[DVD] Phantasmagoria - Tokyo Requiem
[DVD] Phantasmagoria - No Imagination
[DVD] Phantasmagoria - Black Veil Before Christmas (2007.02.21)
[DVD] Phantasmagoria - Territory of Divine

TRIBUTO


Tribute to Phantasmagoria

Para más descargas visitar:
Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:15  | Descargas/Download
Comentarios (3)  | Enviar
DISCOGRAFÍA PRIDE OF MIND

Systems of Romance

Revival -DemoTape-
Demo Tape 1
Promotional Demo Tape

Para más descargas visitar:
Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:12  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFIA SCHWARZ STEIN

Artificial Hallucination
New vogue children
Current
Perfect Garden
Another Cel
Message Band
Queen of Decadence (Rudolf Steiner)
Live on Takadanobaba AREA (2003.06.19)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:10
Comentarios (0)  | Enviar
SONS OF ALL PUSSYS DISCOGRAFÍA

Paradise
High
Grace
Gimme a Guitar

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:07  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
TETSU69 DISCOGRAFÍA

ALBUM

Suite November

SINGLES

Shinkirou
Can't Stop Believing
White Out ~Memory of a Color~
15 Half

JUEGOS

Super Tetsu 2.0

Para más descargas visitar:
Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 19:04  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
DISCOGRAFÍA X JAPAN

Rusty Nail
Endless Rain
Scars
Longing ~Setsubo no yoru~
Tears
Crucify My Love
Guitar Solo Collection
Blue Blood
Dahlia (Album)
Art of Life
Jealousy
Vanishing Vision
I.V
Ballad Collection
Symphonic Blue Blood
Dahlia (Single)
I'll Kill You
Forever Love
Orgasm
Say Anything
Standing Sex
Week End
Kurenai
Longing ~Togireta Melody~
On the Verge of Destruction
Star Box


VIDEOGRAFÍA X JAPAN

I.V (PV)
Crucify My Love (PV)
Forever Love (PV)
Rose of Pain (PV)
Tears (PV)
Endless Rain (PV)
Dahlia (PV)
Rusty Nail (PV)
Desperate Angel (PV)

DVD X JAPAN

Hametsu ni Mukatte ~Hakai no Yoru~ [28.03.08]
[DVD] X Japan - Art of Life (1993-12-31 Tokyo Dome live)
[DVD] Hide - His Invincible Deluge Evidence
[DVD] X Japan - Dahlia The Video (Visual Shock 5)
[DVD] X Japan - Visual Shock Vol 3.5
[DVD] X Japan - Shigeki 2 ~ Visual Shock Vol. 3, Yume no naka ni dake ikite (2001.09.05)
[DVD] X Japan - Shigeki ~ Visual Shock Vol. 2 (2001.09.05)

LIVES

Kurenai (LIVE) Hametsu ni Mukatte ~ Hakai no Yoru [28.03.08]
I.V. (LIVE) Hametsu ni Mukatte ~ Hakai no Yoru [28.03.08]

TV SPECIAL

[TV - News] 2008.05.05 Zuumuin Suupaa Maru Yomi Enta ~Hide Memorial Summit~
[TV - News] 2008.05.05 Zuumuin Suupaa Enpara ~Hide Memorial Summit~
[TV - News] 2008.05.05 - Mezamashi ~Hide Memorial Summit~

MAGAZINES

Arena37°C #125
Arena37°C #304
Arena37°C #306
Fool's Mate #132
Fool's Mate #107
Fool's Mate #108
Arena37°C #184 S
HOXX 1991-1997
Fool's Mate 2008 nº316
Fool's Mate Nº319 (Mayo 2008)

PARTITURAS

Partituras (Piano)

Para más descargas visitar: Eternal Silence
PD: Este post será editado a medida de que se suba más material
Publicado por Nadin268 @ 16:54  | Descargas/Download
Comentarios (0)  | Enviar
Sakura (Flor de cerezo - Sakura-)

En la extensión sin fin de este mundo
La luz brilla a través de las nubes quebradas
Tomo el sol en la brisa azul clara,
Siento el calor de la tierra
Ofrezco a todas las cosas vivas
El calor de esta vida efímera

Para poder vivir este momento contigo
Suavemente, tomo tu mano cerca de mí

Porque esta sensación no es una mentira
En el lugar donde la flor del cerezo giró alrededor nuestro......
No hay necesidad de palabras mundanas
Permaneceré simplemente a tu lado

Para poder vivir este momento contigo
Suavemente, tomo tu mano cerca de mi

Porque esta sensación no es una mentira
Iremos algún día juntos
A el lugar donde vimos vimos girar la flor del cerezo alrededor nuestro......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FUENTE:
Shadows Temple
Publicado por Nadin268 @ 2:50  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
lunes, 10 de marzo de 2008
Hello...!! Aqui una de mis ultimas creaciones... Extrañaba ver a Mana en el fondo de mi PC, me entró la nostalgia.... (Pero nunca dejo de escuchar su excelente música, ya sea en M10M o MM, me envicia... Prueba de eso, me estoy escuchando el Bara no Seido... Seguido del Dixinfernal *-*)
Elejí tonos de azules para el wall porque a Mana le gusta el color azul... (los tonos de violeta quedaron de casualidad, surgieron de convinar colores)
Esta vez opté por dejar la lyrica completa... Es la traducción de Prière de Moi dix Mois... Esta bellísima la letra!!!!! (Que si no mal recuerdo ya la subí hace unos meses)
Espero sus comentarios. Sayonara. Matane!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img140.imageshack.us/img140/7066/wallmanays7.jpg
Publicado por Nadin268 @ 10:43  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
domingo, 09 de marzo de 2008
Hola!!! Aqui mi primer post sobre otra banda que me ha gustado mucho BLOOD!
De llos se consigue tan poco como de Phantasmagoria. Con la diferencia de que hay menos fotos de BLOOD rondando en la web... me los excluyeron! T-T
Aqui la primer lyric que tengo de ellos:

Voices (Voces)

Los fragmentos que desaparecen de mi memoria
se almacenan dentro de mi corazón,
atorados con cuidado así que nunca estarán rotos

Te deslizaste a través de mis yemas de los dedos
y desapareciste en el cielo de la noche, nunca miraste hacia atrás
Como esas estrellas, mi corazón también se hundirá en oscuridad…

Tu voz que llama más allá de la luz,
todavía los ecos son como en ese día fueron a ti
Esta tristeza debe tener un extremo,

De alguna manera, te alcanzaré, besare tu mejilla pálida
para decir adiós a las noches en que solamente te miraba

La voluntad nunca volverá otra vez,
incluso estos restos tan dejados
en las profundidades de mi corazón que estoy analizando…

Mi voz que grita hacia fuera de este lugar ahora
ecos encendidos sin fin.
Vago sin objetivo fijo, hasta que llegue, a alguna parte
por que ahora nuestras voces vibran y resuenan tan lejos.
Publicado por Nadin268 @ 17:10  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
BLOOD - THE REAPER BEHIND ME

09.03.2008 - Anu
traducción : MaGeEc_TG
fuente : Sitio oficial, CDJapan
artistas(s) relacionado(s) : BLOOD Calmando Qual Aural Vampire


El quinto álbum de BLOOD, THE REAPER BEHIND ME, saldrá el 7 de mayo. Incluirá un disco adicional con remezclas aportadas por artistas japoneses y extranjeros, como Calmando Qual, Virgins O.R. Pigeons, GPK, DJ Dora y más. Además Exo-Chika, de Aural Vampire participará como vocalista invitada en la re-grabación de la canción del primer periodo, BLOOD, y la cantante austriaca Emily Rose participará en FOUNTAIN OF BLOOD.

FUENTE: http://www.jame-world.com/es/index.php
Publicado por Nadin268 @ 16:31  | Noticias
Comentarios (0)  | Enviar
viernes, 07 de marzo de 2008
Rain (Lluvia)

Letra: Gackt
Música: Gackt


La luna de mediodía llena de paz las lágrimas que caen en la dulce melodía de la lluvia.
Sigo pintando con mi dedo desgarrado el sueño de sol que empezaba a olvidar.
Como una flor brotando
el viento recoge mi cuerpo desde la tierra
Me río suavemente... ardiendo sobre hojas marchitas
otro yo está mirando.

Si la voz de nadie me alcanza, entonces borraré todo por ti
una y otra vez repetiste los mismos errores
y ahora sigues temblando de tristeza.

Una manilla de reloj, inmovil en mi corazón tocó los pensamientos que no se marchitan
El sueño se inunda en suave luz solar se desvanece en el blanqueado cielo nocturno
La lluvia son mis lágrimas
no puedo expresar mi tristeza... hechizada por el suspiro de luna
sé que he perdido el tiempo... hay un significado en la muerte
Mi voz no te alcanzará.

Las últimas palabras que me regalaste
aun lloran aquí
decidiendo no aflijirse
las lágrimas de la luna en el cielo nocturno
fluyen en mi corazón
La noche tiene que llevarte todavía.

Mientras pinto en el cielo derretido, el paisaje descolorido susurra
Ahora es un pecado donde nada,
ni siquiera el pasado que aun recuerdo, regresará.

Barrido lejos por olas ardientes de luz, me sonries
viéndote en la distancia, lleno de paz
sigo gritando tu nombre
ya nadie puede callarte.

Desperté del sueño donde silenciosamente
tocaba tus cicatrices con dedos temblorosos
Una y otra vez repetiste los mismos errores
y seguiste temblando de tristeza
Aun no puedo decir adiós.
Lentamente sigo orando en el callado cielo.

Con voz suave
con voz temblorosa
sigo orando...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Illness Illusion (Ilusión enfermiza)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Tu voz suavemente susurraba
"dónde estás...?"
También crecí acostumbrado a la desigualdad
al final del mundo.

Rompe la paz que es preservada en silencio
antes de que venga la hora en que la luz caiga.

En este mundo que se derrite, seguiré amándote
vacilando, perdido e innecesario.
"Ven aquí conmigo..."

En este mundo que se derrite, seguiré hablándote
todo es ahora como un recuerdo.

En este mundo que se derrite, seguiré amándote
vacilando, perdido e innecesario.
"Ven aquí conmigo..."
Publicado por Nadin268 @ 22:14  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar
miércoles, 05 de marzo de 2008

JIHAKU: Autografía de Gackt (Quinta Parte)
Gackt: Jihaku. ¿Qué significa Jihaku? Confesión. Ese es el título de su autobiografía. Exactamente, su autobiografía.
La fantástica página Cool Like Plastic tiene la exclusiva de la traducción al inglés de este libro. La traducción en sí, sin embargo, pertenece enteramente a Gerald Tarrant de Shiroi Heya.
Esta es la distribución de la obra:

+ Sección 1 ~ Nacimiento +
+ Sección 2 ~ Despertar +
+ Sección 3 ~ Un rápido fluir +
+ Sección 4 ~ Asuntos de Amor +
+ Sección 5 ~ Creatividad +


---------------------------------------------------------

Extradido de Rinconsan, publicado por pmokona

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jihaku Sección 5 ~Creatividad

SECCIÓN 5
[CREATIVIDAD]

1. Boku no Sekai wa Live ni
[Mi mundo está hecho de conciertos]

La verdad es que me siento horrible apareciendo en TV. Pienso que no soy yo en absoluto. Soy realmente muy malo en eso. Soy terrible hablando en televisión y eso me pone muy nervioso. Siempre he pensado que no me gusta esa atmosfera.

Muchas veces, soy capaz de hablar con la gente en TV que tiene muchas cosas divertidas que decir, pero cuando pienso en algo gracioso que decir, nunca lo digo. Incluso cuando lo digo, nadie se ríe.

“¿De qué estas hablando? ¿Se supone que debió ser gracioso?”

Todos siempre dicen eso.

Estoy seguro de que cada vez es peor. Incluso cuando hablo con mis amigos ahora es así.

Quiero hacer reír a la gente, pero probablemente soy el tipo de persona que no es capaz de hacer eso.

Aunque soy malo apareciendo en televisión, cuando me presento en “Hey! Hey! Hey!” [Music Champ] siempre me divierto mucho. Los dos chicos de “el centro” son más que solo genios. Son magos.

Rara vez pienso que alguien da miedo cuando hablo con la gente, pero los dos chicos del centro dan miedo. Ellos pueden realmente leer el alma de las personas. Son increíbles, y la expresión “afilado” les encaja perfectamente.

Por ejemplo, un cuchillo que no parece afilado en la superficie pero en el momento en que lo pones encima de una col corta instantáneamente a través de esta es bastante impactante. Muy aterrador. Si lo colocas en una tabla para cortar, corta con un ruido metálico. Es un sentimiento de “¿¡Wou… como es posible!?”

Después de la grabación, caigo en medio del cuarto de grabación. A diferencia de la mayoría de la gente, yo me agoto a mi mismo completamente. Si me comparan a mí como un cuchillo con ellos como cuchillos, es muy irritante. Así que hago un gran esfuerzo para pulir mi “cuchillo” para un brillante final. En mi corazón, mientras lo hago digo “Animo, Gackt” (“Ganbare, Gackt&rdquoGuiño.

No estoy hablando sobre la forma en que hablan en el programa. Solo que la forma en la que ellos tienen a la gente en sus manos como herramientas es increíblemente increíble.

Me gustaría, tan pronto como sea posible, ser libre del alcance de aquellas personas que pueden ser consideradas como genios. Eso me haría muy feliz. Por lo tanto siempre alejo las cosas que me asustan. Eso es lo que hago siempre en “Hey! Hey! Hey!”.

Sin embargo, no importa como lo mire, todavía están viviendo en mi mundo.

En los programas musicales de la televisión, solo tenemos 3 minutos para actuar. Los que actuamos pensamos lo que queremos hacer y que hacer para completar solo una canción en ese tiempo debido a las circunstancias.

Sin embargo, en un concierto, con el fin de hacer pleno uso de la canción, piensas en la actuación. En mi caso, los conciertos son un momento en que puedo pensar como expresar cada canción individualmente.

Nunca he pensado en una forma de hacer encajar una canción en los límites establecidos. Por ejemplo, con el fin de realizar una canción en particular en un concierto, si pienso que el fuego es necesario, propondré que en el escenario haya una columna de fuego. En ese momento, si dicen “eso va en contra de las reglas”, yo diré “bueno, entonces pensemos en algo que podamos hacer”.

Hay muchas maneras de innovar en el mundo. Eso es sólo una forma de utilizar esas maneras.

Generalmente, cuando estoy decidiendo algo, realmente odio utilizar las palabras “bonito” y “feo”. Voy a decidir si la gente hace algo, pero lo que no me gusta es limitar a todo lo que es “bonito” sin obtener ningún resultado.

Es el trabajo de otras personas decidir cuales son las reglas. Por supuesto, si rompes las reglas, serás castigado. Tratar de pensar en lo que podemos hacer sin romper las reglas es como un juego. En este juego, tú debes elegir la mejor opción.

En el caso de la columna de fuego, por ejemplo, a pesar de que se mantendrán diciendo “Puede ser de 4 metros a lo mucho”, entonces no daré la vuelta y diré “Oh bueno, no puede ser así. ¿Qué hay de 3 metros y 90 centímetros?” En lugar de eso, seguiré diciendo “No, no, quiero que se eleve 15 metros”. Ellos pensaran en esto y luego, cuando primero habían dicho que solo podía ser de 4 metros, finalmente dirán “Bueno, 12 metros esta bien. Pero 15 metros es demasiado”.

Por supuesto, para que esto suceda, tienes que seguir intentando e intentando. Cuando no creas que va a suceder, sigue intentado. La gente de la seguridad tuvo que ir uno por uno al hall, acceder a la seguridad del mismo, y hemos tenido que hacer demostraciones prácticas para ellos antes de que pudiéramos conseguirlo.

En los tours “Kagen no Tsuki” y “Jougen no Tsuki”, hicimos que lloviera en el hall, y este tipo de lluvia en el interior definitivamente nunca había sido vista en otros lugares, aunque se había visto afuera. Sin embargo, usando agua, hicimos que lloviera adentro.

Hacer esto una realidad nos obligo a borrar todos nuestros puntos clave. No solo necesitamos tener en cuenta el equipo. Las personas del backstage, la supervisión, el staff, otra gente que tenía relación con el hall, todos estaban incluidos, y tuvimos que demostrarles a todos que esta lluvia era absolutamente necesaria y que no era peligrosa. Uno por uno despejamos los obstáculos y tuvimos lluvia en el interior del hall por primera vez.

Comúnmente, otros artistas no serían capaces de hacer esto. Realmente me parece que mi equipo es superior a otros, y siempre pienso esto. Tuve una reunión con 20 de nosotros. Allí diez de ellos dijeron “eso es imposible”. Cinco de ellos dijeron “eso suena divertido”. Cuatro dijeron “no lo conseguiremos”. Y entonces dije “¡Podemos hacerlo!”

Y entonces, si todos los demás hubieran cambiado sus opiniones a “¡podemos hacerlo!” hubiéramos tenido un resultado impresionante.

Pero a pesar de que todos pensamos que seria realmente fantástico poder hacerlo, los otros 19 desde el principio dijeron pragmáticamente, que no podía hacerse, y no pudieron liberar su mente creativa.

Sin embargo, para mi, una de las cosas importantes en que pensar es si sería interesante o no. No es realmente acerca de si podemos hacerlo o no. Voy a hacerlo porque es interesante.

Fundamentalmente si es fácil decirlo, es mi deber decirlo. Después, todos, vamos a pensar en la mejor manera de hacerlo. En este orden de ideas, si las otras 19 personas tuvieran esta mentalidad, entonces habría dado un gran resultado. Es mi deber hacer a mi staff consciente de este hecho.

Haciendo esto, tomando el poder de cada miembro del staff y combinándolos, mis conciertos se han vuelto muy “podemos hacerlo”.

En la práctica, si preguntas “¿no es peligroso?”, bueno, el fuego es fuego. Es algo bastante evidente, pero algo solo tiene que empezar a quemarse, y los tramoyistas gritaran “¡¡¡Ahh!!!”, evacuaran a todos y apagaran el fuego en gran emoción. La mitad del tiempo es porque algo como los trajes se esta quemando, porque la columna de fuego estaba a mi lado derecho a casi un metro y medio de distancia.

Durante los ensayos, es un poco aterrador y caliente. Sin embargo, durante el show, no recuerdo nada de eso. Los trajes, que están hechos de lino, estallaran en llamas a la más mínima chispa. Pero entonces, será solo después del concierto que descubriré que los trajes se incendiaron.

Esta vez, hicieron caer el agua sin problemas. Todo estaba húmedo. También estábamos preparados por si estaba resbaladizo.

Algo en que no quiero que se equivoquen es respecto a que vamos diciendo por ahí “Esta lloviendo. Estamos haciendo que llueva. Es tan cool”

En su lugar, decimos, “Para expresar esta canción, la lluvia es necesaria y a través de la lluvia, ¿qué sentirá el público cuando expresemos los sentimientos del personaje principal?”

Con el fin de expresar sentimientos en una canción, si piensas que los acróbatas son necesarios, antes de empezar a ensayar, primero debes practicar en un trampolín. No es porque quieras ser realmente bueno en un trampolín. Pero lo digo porque si no puedes hacer algo, entonces no deberías hablar sobre hacerlo. Naturalmente debes practicar.

Una vez, trajeron un trampolín y yo salte en el, y contábamos con un sistema para hacerlo desaparecer. Como las personas fueron saltando de una a la vez, podían saltar a dos metros de cercanía. Cuando saltábamos, lo hacíamos en el trampolín, pero aterrizábamos en una alfombra acolchada, por lo que dolía. También llevábamos botas duras, por lo que perjudicaban nuestros huesos y cadera.

Como el escenario terminaba longitudinalmente, si alguien cometía un error, probablemente caerían fuera del escenario.

No todos pensaban que podrían hacerlo por si mismos, y estos no pudieron saltar. Debido a que estaban pensando “me esta obligando a hacer esto”, definitivamente no podían hacerlo.

Pienso que algo como eso lo dice la gente para la mayoría de las cosas.

En primer lugar, hay cosas que crees que puedes hacer por ti mismo. Cosas que piensas que quieres hacer. Si piensas que puedes hacerlas, te preparas para ellas y luego las haces.

Si puedes hacerlo todo, entonces sigue adelante y hazlo todo.

Esa es mi política.


FUENTE: http://rinconsan.wordpress.com/2008/06/02/jihaku-seccion-5-creatividad/


Publicado por Nadin268 @ 4:08  | Entrevistas
Comentarios (2)  | Enviar
lunes, 03 de marzo de 2008
Holaaaa!!!! Como estan?? Ahora que terminé con las fichas de los chicos de Phantasmagoria, regresé a los walls... Ahora los hago más grandes porque tuve que cambiar el monitor y los hago a la medida del que tengo... Asi puedo jusgar más facil si esta todo bien...
Pasando al wall, no se porque lo hice rosa... (el ultimo que habia hecho de Hyde creo que tambien fue rosa, no se que se me dio por ese color XDD) Si no mal recuerdo creo que en realidad el color lo elejí alazar, dije el que le queda a la foto sera el color que lleve...
La estrofa de la lyrics del wall es (como ddice en el titulo) un frangemento de Season's Call: "Me enseñaste como amar. Yo siento. No puedo hacer nada. Me gustaría expandir el mundo que dibujaste en un sueño frente a tus ojos. Así que no tendré miedo, incluso mañana. Mi amada estación me llama. Porque siempre te siento en mí."
Espero que les halla gustado. Dejen sus comentarios. Gracias por seguir firmandoooo!!!! ^^

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

http://img129.imageshack.us/img129/9336/wallhydeig3.jpg
Publicado por Nadin268 @ 10:38  | Wallpapers
Comentarios (0)  | Enviar
sábado, 01 de marzo de 2008
Kono daremo inai heya de (En esta habitación vacía)

Letra: Gackt
Música: Gackt


Me llamabas en la tranquilidad
cuando miraba atrás siempre estabas cerca
eras simplemente...tímida
te tocaba con la yema de los dedos.

El comienzo siempre es repentino
en la esquina de la calle, te amaba
estabas simplemente...sonriendo
mirándome misteriosamente.

Cuando corrí por tu desgarrado, delgado cuerpo
ni rastros de tu amable cara sonriente quedaron atrás
porque si despierto tomará tiempo hablar de la razón de mis lágrimas.

Por qué en esta habitación vacía
mi cuerpo está temblando?
dímelo...

En esa pequeña voz que comienza a desaparecer completamente
no puedo olvidarte, llamando "nuestro" mi nombre
si me volteo, es justo como entonces y aun estás aquí...

Por qué en esta habitación vacía
mi cuerpo está temblando?
dímelo...

Por qué en esta habitación vacía
las lagrimas me están inundando?
dímelo...

una vez más quisiera aferrarte...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Memories (Recuerdos)

Letra: Gackt
Música: Gackt


En medio de la noche, me deslizo contigo mientras nos ilumina la luz de la luna
"No despertaré de este sueño" me dijiste, mientras aferrabas s mi mano
sabemos que las promesas que intercambiamos no podrán borrarse nunca por completo
y por eso sonríes suavemente.

Hasta que mi voz te alcance, estaré justo aquí contigo.

Elevamos nuestras manos al cielo nocturno y vemos la luna en nuestras palmas
te ves tan hermosa cuando duermes tranquilamente

Te abrazo fuertemente y pongo mis manos en tus mejillas, no te dejaré ir
así que no llores más, hasta que la noche se haga amanecer, siempre estaré justo aquí contigo
siempre...incluso si el mundo cae en ruinas.
siempre...

En estos momentos, no puedo ni reir, pero
definitvamente, mantendré la promesa que te hice.


Aun vives en mi corazón
no te dejaré ir
así que no llores más, no me perderé otra vez
me quedaré caminando a tu lado siempre...
incluso si el mundo cae en ruinas
con seguridad te encontraré otra vez
algún día, hasta el día en que venga por ti de nuevo

incluso si el mundo cae en ruinas
incluso si el mundo cae en ruinas
incluso si el mundo cae en ruinas
Publicado por Nadin268 @ 2:20  | Lyrics JMusic
Comentarios (0)  | Enviar